He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

就是行为正直、做事公义、心里说实话的人。

就是行为正直、做事公义、心里说实话的人。

就是行为正直、做事公义、心里说实话的人。

就是品行纯全，做事公正，说话诚实的人。

就是行为完全，作事公义，心里说诚实话的人。

就是那行事纯全、实行公义、内心说诚实话的人。

就是行為正直、做事公義、心裏說實話的人。

就是行為正直、做事公義、心裏說實話的人。

就是行為正直、做事公義、心裏說實話的人。

就是品行純全，做事公正，說話誠實的人。

就是行為完全，作事公義，心裡說誠實話的人。

就是行為純全、作事公義、心裏說真實話的人；

就是那行事純全、實行公義、內心說誠實話的人。

必也步履正直、行為公義、心誠言實、

所行惟義、坦然平直兮、所言無偽、肫然真實兮、

即是行為正直作事公義、本誠心以發直言者、

其惟行善者。心口無欺謾。

The one whose walk is blameless, who does what is righteous, who speaks the truth from their heart;

Anyone who lives without blame and does what is right. They speak the truth from their heart.

He who walks blamelessly and does what is right and speaks truth in his heart;

Those who lead blameless lives and do what is right, speaking the truth from sincere hearts.

The one who lives blamelessly, practices righteousness, and acknowledges the truth in his heart—

One who walks with integrity, practices righteousness, And speaks truth in his heart.

He who walks uprightly, And works righteousness, And speaks the truth in his heart;

He that walketh uprightly, and worketh righteousness, And speaketh truth in his heart;

The one who lives honestly, practices righteousness, and acknowledges the truth in his heart—

Whoever lives a blameless life, does what is right, and speaks honestly.

He who walks blamelessly and does what is right, and speaks truth in his heart;

Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Whoso walketh uprightly shall be saved: but[ he that is] perverse[ in his] ways shall fall at once.

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

He layeth up sound wisdom for the righteous:[ he is] a buckler to them that walk uprightly.He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

What man[ is he that] desireth life,[ and] loveth[ many] days, that he may see good?Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

O[ thou that art] named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened?[ are] these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:

Blessed[ are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.For without[ are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before[ them] all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

These[ are] the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these[ are things] that I hate, saith the LORD.

For the LORD God[ is] a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good[ thing] will he withhold from them that walk uprightly.

For he said, Surely they[ are] my people, children[ that] will not lie: so he was their Saviour.

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.