雷霆與白雪。飄風布聖旨。

火与冰雹，雪和雾气，成就他命的狂风，

火和冰雹，雪和雾气，成就他命令的狂风，

火和冰雹，雪和雾气，成就他命令的狂风，

火焰、冰雹、雪花、云霞和听祂吩咐的狂风啊，

火和冰雹，雪和云雾，执行他命令的狂风，

烈火和冰雹、冰雪和云雾、遵行他话语的暴风、

火與冰雹，雪和霧氣，成就他命的狂風，

火和冰雹，雪和霧氣，成就他命令的狂風，

火和冰雹，雪和霧氣，成就他命令的狂風，

火焰、冰雹、雪花、雲霞和聽祂吩咐的狂風啊，

火和冰雹，雪和雲霧，執行他命令的狂風，

火與冰雹，雪和煙氣，執行他的命令的狂風，

烈火和冰雹、冰雪和雲霧、遵行他話語的暴風、

火與雹、雪與霧、遵其命之狂風、

電閃雹降、雪飄霞起、狂風驟作、俱遵耶和華之命兮、

蛟龍滄海、冰雹雪霧、遵主命之狂風、

lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,

Praise him, lightning and hail, snow and clouds. Praise him, you stormy winds that obey him.

fire and hail, snow and mist, stormy wind fulfilling his word!

fire and hail, snow and clouds, wind and weather that obey him,

lightning and hail, snow and cloud, stormy wind that executes his command,

Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word;

Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word;

Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;

lightning and hail, snow and cloud, powerful wind that executes His command,

Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

O fire and hail, snow and clouds, O stormy wind that carries out his orders,

lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;

我主頒聖詔。風行徧地極。降雪如羊毛。灑霜似銀屑。隆冬下冰雹。誰堪此凜冽。號令方出口。凍結應聲融。春風釀淑氣。百川皆溶溶。

凡百天神。敢不稽首。諦聽妙音。兢兢自守。

披重昏以為幔兮。假靉靆而為宮。

第四天神傾注其爵於太陽、受權得以烈火薰炙人類；人既受炙、遂謗讟有權制災之天主；猶不知憣然悔改而稱頌威光。

天降大雹重達一鈞；人不堪其災、而謗讟天主。

但一起意。風掀浪翻。升如冲天。降若墜淵。踉蹌瞑眩。有如醉顚。雖有智巧。何以自全。情急求主。轉危為安。狂風懾威。噤若寒蟬。駭浪順命。靜如蠶眠。

海中大風倏起、舟為浪淹。耶穌方寐、弟子醒之曰：『求主救命。吾儕死矣。』耶穌應曰：『何爾信德之薄、而憂懼之多也！』遂起、斥風與海、霎時風平而浪靜、萬籟俱寂、一片安寧。其徒驚異曰：『斯誠何人、並風與海亦順其命矣！』