諸天上的諸天哪，諸天上的眾水啊，你們當讚美他！

天上的天和天上的水，你们都要赞美他！

天上的天和天上的水啊，你们都要赞美他！

天上的天和天上的水啊，你们都要赞美他！

高天啊，你要赞美祂！穹苍之上的水啊，你要赞美祂！

天上的天啊！你们要赞美他。天上的水啊！你们要赞美他。

诸天上的诸天哪，诸天上的众水啊，你们当赞美他！

天上的天和天上的水，你們都要讚美他！

天上的天和天上的水啊，你們都要讚美他！

天上的天和天上的水啊，你們都要讚美他！

高天啊，你要讚美祂！穹蒼之上的水啊，你要讚美祂！

天上的天啊！你們要讚美他。天上的水啊！你們要讚美他。

天上的天哪，你們要頌讚他！天上的水啊，你們要頌讚他！

天上之天、天上之水、咸頌美之、

天上之明宮、穹蒼之河漢、著其大能兮、

諸天上之天、當頌揚主、天上之雲漢、當頌揚主、

讚主爾九天。讚主爾靈淵。

Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.

Praise him, you highest heavens. Praise him, you waters above the skies.

Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!

Praise him, highest heavens, and you waters above the heavens.

Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!

Praise Him, you heavens of heavens, And you waters above the heavens!

Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

Praise Him, highest heavens, and you waters above the heavens.

Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that[ be] above the heavens.

Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!

Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.

神就造了穹蒼，把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。事情就如此成就了。

歌頌那乘駕於亙古的諸天之上的主！看哪，他發出聲音，是強大的聲音！

挪亞六百歲那年的二月十七日，就在那一天，巨大深淵的泉源都裂開了，天上的窗戶也敞開了——

我知道一個在基督裡的人，他十四年前被提到第三層天上。他是否在身體裡，我不知道；是否在身體外，我也不知道；只有神知道。

他在水中為自己的樓閣架棟梁，以雲彩為自己的戰車，乘駕風的翅膀而行。

他俯身觀看天上和地上的事。