讚主於天中。讚主於蒼穹。

你们要赞美耶和华！从天上赞美耶和华，在高处赞美他！

哈利路亚！你们要从天上赞美耶和华，在高处赞美他！

哈利路亚！你们要从天上赞美耶和华，在高处赞美他！

你们要赞美耶和华！从天上赞美祂，在高天赞美祂！

你们要赞美耶和华。你们要从天上赞美耶和华，在高天赞美他。

哈利路亚！你们当从天上赞美耶和华，在高处赞美他！

你們要讚美耶和華！從天上讚美耶和華，在高處讚美他！

哈利路亞！你們要從天上讚美耶和華，在高處讚美他！

哈利路亞！你們要從天上讚美耶和華，在高處讚美他！

你們要讚美耶和華！從天上讚美祂，在高天讚美祂！

你們要讚美耶和華。你們要從天上讚美耶和華，在高天讚美他。

哈利路亞！你們要從天上頌讚永恆主，在高天頌讚他！

哈利路亞！你們當從天上讚美耶和華，在高處讚美他！

爾其頌美耶和華、自天頌美耶和華、於高處頌美之兮、

爾曹當頌美耶和華、凡在穹蒼至高之域者、亦揄揚之兮、

阿勒盧亞、爾曹當從天上頌揚主、在高處當頌揚主、

Praise the Lord. Praise the Lord from the heavens; praise him in the heights above.

Praise the Lord. Praise the Lord from the heavens. Praise him in the heavens above.

Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; praise him in the heights!

Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens! Praise him from the skies!

Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights.

Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; Praise Him in the heights!

Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; Praise Him in the heights!

Praise ye Jehovah. Praise ye Jehovah from the heavens: Praise him in the heights.

Hallelujah! Praise the Lord from the heavens; praise Him in the heights.

Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Praise the LORD! Praise the LORD from the sky! Praise him in the heavens!

Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!

保定爾宗室。皇輿永不替。」』

厥後、聞大聲髣髴自天上廣眾而發曰：「普天同慶！當將一切救恩、光榮、權能歸我天主；天主黜陟幽明、聰明、正直、已予熒惑全世之大娼以判決、而伸其忠僕流血之冤！」既又曰：「普天同慶！厥娼被焚之煙、世世不熄！」於是二十四老及四靈物、俯伏肅拜御極之天主曰：「心所願也！普天同慶！」又一音自寶座中發曰：「凡厥忠僕及爾等寅畏之者、無大無小、咸當心歌腹咏、頌美天主。」又聞髣髴廣眾之聲、如浪濤之澎湃、大雷之隆隆曰：「普天同慶！吾主天主全能者登極矣！

蓋主樂於周人之急兮。何曾置囚徒於不顧。

群神俄現、誦聲悠揚、曰：『天主受享榮福於天！良人受享平安於地！』

導前踵後、同聲呼曰：『賀三納兮、大維裔！奉主名而來兮、堪頌美！賀三納兮、高無極！』

吁嗟吾心魂。讚主是天職。