他喜歡的不是馬的力大，他喜悅的不是人的腿快。

他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

耶和华所喜悦的不是强健的马匹，也不是矫捷的战士，

他喜欢的不是马的力大，他喜悦的不是人的腿快。

他喜欢的不是马的力量，他喜悦的不是人的脚力——

他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

耶和華所喜悅的不是強健的馬匹，也不是矯捷的戰士，

他歡喜的不是馬之力大，他喜悅的不是人之腿快；

他喜歡的不是馬的力量，他喜悅的不是人的腳力——

不喜馬力、不悅人股兮、

維馬有力、人能疾趨、主不以為悅兮、

馬有大力、非主所悅、人能疾行、非主所喜、

戰馬徒有力。佳兵安足恃。戰馬與佳兵。皆非主所喜。

His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior;

He doesn’t take pleasure in the strength of horses. He doesn’t take delight in the strong legs of warriors.

His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man,

He takes no pleasure in the strength of a horse or in human might.

He is not impressed by the strength of a horse; he does not value the power of a warrior.

He does not delight in the strength of the horse; He does not take pleasure in the legs of a man.

He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man.

He delighteth not in the strength of the horse: He taketh no pleasure in the legs of a man.

He is not impressed by the strength of a horse; He does not value the power of a man.

He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

He is not enamored with the strength of a horse, nor is he impressed by the warrior’s strong legs.

He doesn’t delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.

那些下埃及求幫助，倚靠馬匹，倚靠眾多戰車，依靠十分強壯的馬兵，卻不仰望以色列的聖者，也不求問耶和華的，有禍了！

有人靠車，有人靠馬。我們卻靠耶和華我們神的名。

但耶和華對撒母耳說：“不要看他的外貌和他高大的身材，因為我不揀選他。耶和華看人不像人看人，人是看外表，耶和華是看內心。”

我又看見在日光之下，跑得快的未必得獎，勇士未必戰勝，智慧的未必得糧食，精明的未必致富，博學的未必得人賞識，因為時機和際遇左右眾人。

“但我要憐恤猶大家，使他們靠耶和華他們的神得救。我要拯救他們，並不是靠弓、靠刀、靠戰爭，也不是靠戰馬、靠騎兵。”

君王不是因兵多得勝，勇士不是因力大得救。想靠馬得勝是枉然的；馬雖然力大，也不能救人。耶和華的眼睛看顧敬畏他的人，和那些仰望他慈愛的人；

馬的大力是你所賜的嗎？牠頸上的鬃毛是你披上的嗎？是你使牠跳躍像蝗蟲嗎？牠噴氣之威使人驚惶。牠在谷中扒地，以己力為樂，牠出去迎戰手持武器的人。牠譏笑可怕的事，並不驚慌，也不在刀劍的面前退縮。箭袋、閃爍的矛與槍，都在牠的身上錚錚有聲。牠震抖激動，馳騁大地，一聽見角聲，就不能站定。角聲一響，牠就說‘呵哈’，牠從遠處聞到戰爭的氣味，又聽見軍長的雷聲和戰爭的吶喊。

洗魯雅的三個兒子約押、亞比篩和亞撒黑都在那裡。亞撒黑的腿輕快如野地的羚羊一般。亞撒黑追趕押尼珥，緊緊地跟著他，不偏左，也不偏右。押尼珥往後瞧著，說：“你是亞撒黑嗎？”他回答：“我正是。”押尼珥對他說：“你或轉左或轉右，抓住一個年輕人，奪去他的武器吧！”可是亞撒黑不願意離開不追趕他。押尼珥再一次對亞撒黑說：“你離開，別追趕我！我為甚麼要把你砍倒在地上呢？以後怎麼還有臉見你的哥哥約押呢？”亞撒黑不肯離開，所以押尼珥就用槍的尾端刺入了他的肚子，槍從他的背後穿出。亞撒黑仆倒在那裡，當場死了。所有來到亞撒黑倒斃的地方的人，都站住不動。

掃羅和約拿單，生時相親相愛，死時也不分離。他們比鷹還快速，比獅子更勇猛。

馬是為打仗之日預備的，勝利卻在於耶和華。