拯我脫諸仇。所賴惟神助。

耶和华啊，求你救我脱离我的仇敌！我往你那里藏身。

耶和华啊，求你救我脱离我的仇敌！我往你那里藏身。

耶和华啊，求你救我脱离我的仇敌！我往你那里藏身。

耶和华啊，求你救我脱离仇敌，我要到你那里寻求庇护。

耶和华啊！求你救我脱离我的仇敌，我往你那里藏身。

耶和华啊，求你解救我脱离我的仇敌，我要在你那里藏身！

耶和華啊，求你救我脫離我的仇敵！我往你那裏藏身。

耶和華啊，求你救我脫離我的仇敵！我往你那裏藏身。

耶和華啊，求你救我脫離我的仇敵！我往你那裏藏身。

耶和華啊，求你救我脫離仇敵，我要到你那裡尋求庇護。

耶和華啊！求你救我脫離我的仇敵，我往你那裡藏身。

永恆主啊，援救我脫離我的仇敵哦！我是逃到你這裏來避難的。

耶和華啊，求你解救我脫離我的仇敵，我要在你那裡藏身！

耶和華歟、援我於敵、我逃匿於爾兮、

耶和華兮、爾覆翼予、尚其拯我於敵兮、

求主救我脫離仇敵、因我賴主得蔭庇、

Rescue me from my enemies, Lord, for I hide myself in you.

Lord, save me from my enemies, because I go to you for safety.

Deliver me from my enemies, O Lord! I have fled to you for refuge.

Rescue me from my enemies, Lord; I run to you to hide me.

Rescue me from my enemies, LORD; I come to you for protection.

Save me, Lord, from my enemies; I take refuge in You.

Deliver me, O Lord, from my enemies; In You I take shelter.

Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

Rescue me from my enemies, Lord; I come to You for protection.

Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

Rescue me from my enemies, O LORD! I run to you for protection.

Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me.

天主至誠無妄、又重之以一成不變之誓、與一成不變之諾、其所以慰藉吾人、安定吾人之心者、亦云備矣。

雖在地角。惟爾是籲。用抒幽懷。用申景慕。求爾指引。陟彼高岡。以資瞻仰。以避災殃。

誦主願無間。美辭恆在脣。中心弘玄德。謙者必樂聞。我歌爾應和。相與崇眞神。

顚沛流離。惟主知之。落魄之淚。惟主貯之。貯之於壺。錄之於書。

伶仃惟恃主。惟主是吾神。

倉皇顧我側。舉目無所親。孤身罹危厄。無人問死生。