Look and see that no one is on my right side to help me. No one is concerned about me. I have no place of safety. No one cares whether I live or die.

求你向我右边观看，因为没有人认识我；我无处避难，也没有人眷顾我。

求你留意向我右边观看，无人认识我；我无避难之处，也无人眷顾我。

求你留意向我右边观看，无人认识我；我无避难之处，也无人眷顾我。

看看我左右，无人关心我；我走投无路，无人眷顾我。

求你向我右边观看，没有人关心我；我没有逃难的地方，也没有人照顾我。

求你向我右边观看，没有人理睬我，我没有避难的地方，也没有人顾念我的灵魂！

求你向我右邊觀看，因為沒有人認識我；我無處避難，也沒有人眷顧我。

求你留意向我右邊觀看，無人認識我；我無避難之處，也無人眷顧我。

求你留意向我右邊觀看，無人認識我；我無避難之處，也無人眷顧我。

看看我左右，無人關心我；我走投無路，無人眷顧我。

求你向我右邊觀看，沒有人關心我；我沒有逃難的地方，也沒有人照顧我。

我望着右邊看，並沒有人注意到我；我逃走的路都斷絕了，沒有人照顧我。

求你向我右邊觀看，沒有人理睬我，我沒有避難的地方，也沒有人顧念我的靈魂！

試觀我右、無人識我、無處避難、無人顧我兮、

我左右而望、眷顧者無人、輔翼者無人、且無逋逃之藪兮、

求主向我右觀視、無人認識我、我無處避難、無人問我安危、

小子落魄日。惟主知其路。吾路一何險。羅網密密布。

Look and see, there is no one at my right hand; no one is concerned for me. I have no refuge; no one cares for my life.

Look to the right and see: there is none who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for my soul.

I look for someone to come and help me, but no one gives me a passing thought! No one will help me; no one cares a bit what happens to me.

Look to the right and see: no one stands up for me; there is no refuge for me; no one cares about me.

Look to the right and see; For there is no one who regards me favorably; There is no escape for me; No one cares for my soul.

Look on my right hand and see, For there is no one who acknowledges me; Refuge has failed me; No one cares for my soul.

Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.

Look to the right and see: no one stands up for me; there is no refuge for me; no one cares about me.

I looked on[ my] right hand, and beheld, but[ there was] no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

Look to the right and see! No one cares about me. I have nowhere to run; no one is concerned about my life.

Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.

You have taken my friends and neighbors away from me. Darkness is my closest friend.

My neighbors make fun of me because I have so many enemies. My closest friends are afraid of me. People who see me on the street run away from me.

But all this has happened so that the words of the prophets would come true.” Then all the disciples left him and ran away.

But I will make you healthy again. I will heal your wounds,” announces the Lord.“ That’s because you have been thrown out. You are called Zion, the one no one cares about.”

You have taken my closest friends away from me. You have made me sickening to them. I feel trapped and can’t escape.

“ God has caused my family to desert me. The people I used to know are now strangers to me.My relatives have gone away. My closest friends have forgotten me.My guests and my female servants think of me as a stranger. They look at me as if I were an outsider.I send for my servant, but he doesn’t answer. He doesn’t come, even though I beg him to.My wife can’t stand the way my breath smells. My own family won’t have anything to do with me.Even little children mock me. When I appear, they make fun of me.All my close friends hate me. Those I love have turned against me.

They have broken my heart by saying evil things about me. It has left me helpless. I looked for pity, but I didn’t find any. I looked for someone to comfort me, but I didn’t find anyone.

David thought,“ Some day Saul will destroy me. So the best thing I can do is escape. I’ll go to the land of the Philistines. Then Saul will stop looking for me everywhere in Israel. His hand won’t be able to reach me.”

But sinful people won’t find what they are looking for. They won’t be able to escape. All they can hope for is to die.”

Will the citizens of Keilah hand me over to him? Will Saul come down here, as I’ve heard he would? Lord, you are the God of Israel. Please answer me.” The Lord said,“ He will come down.”Again David asked,“ Will the citizens of Keilah hand me and my men over to Saul?” And the Lord said,“ They will.”So David and his men left Keilah. The total number of them was about 600. They kept moving from place to place. Saul was told that David had escaped from Keilah. So he didn’t go there.

The shepherds won’t have any place to run to. The leaders of the flock won’t be able to escape.

The first time I was put on trial, no one came to help me. Everyone deserted me. I hope they will be forgiven for it.

The people of Ziph went up to Saul at Gibeah. They said,“ David is hiding among us. He’s hiding in places of safety at Horesh. Horesh is south of Jeshimon on the hill of Hakilah.Your Majesty, come down when it pleases you to come. It will be our duty to hand David over to you.”