竭聲向主籲。殷勤向主訴。

我在他面前吐露我的苦情，陈说我的患难。

我在他面前倾诉我的苦情，在他面前陈说我的患难。

我在他面前倾诉我的苦情，在他面前陈说我的患难。

我在祂面前倾诉我的苦情，向祂述说我的患难。

我在他面前倾吐我的苦情，在他面前陈述我的患难。

我在他面前倾吐我的苦情，在他面前陈说我的患难。

我在他面前吐露我的苦情，陳說我的患難。

我在他面前傾訴我的苦情，在他面前陳說我的患難。

我在他面前傾訴我的苦情，在他面前陳說我的患難。

我在祂面前傾訴我的苦情，向祂述說我的患難。

我在他面前傾吐我的苦情，在他面前陳述我的患難。

我在他面前傾吐我的苦情，在他面前訴說我的患難，

我在他面前傾吐我的苦情，在他面前陳說我的患難。

我於其前、傾吐我苦情、陳述我患難兮、

陳情於前、我之苦衷、願得傾吐兮、

我在主前、傾吐我苦情、我在主前陳我患難、

I pour out before him my complaint; before him I tell my trouble.

I pour out my problem to him. I tell him about my trouble.

I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.

I pour out my complaints before him and tell him all my troubles.

I pour out my complaint before him; I reveal my trouble to him.

I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.

I pour out my complaint before Him; I declare before Him my trouble.

I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.

I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him.

I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.

I pour out my lament before him; I tell him about my troubles.

I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.

基督在世之日、大聲疾呼涕淚漣如、哀求全能者拯之出死、卒以其克懷寅畏、而蒙垂聽。

即聖神因鑒於吾人之闇弱、而昧於祈禱之道、亦多方相助、以不可思議之歎息、而為吾人代求焉。

爾宜無憂。爾有所需、宜用懇切之祈禱、感激之情緖、向天主坦率陳之；則天主不可思議之平安、將作爾之守備、保爾心魂、常得優游於基督懷中。

中君泰然復何怖。

悲我身之遭厄兮。求恩主之矜憐。竟脫我於虎口兮。信慈惠之無邊。殺氣氤氳兮纏身。狂濤氾濫兮驚魂。幽冥之索綯重重。死地之羅網紛紛。

人問爾主安在兮。朝暮涕淚漣漣。以涕淚為飲食兮。吾主盍亦垂憐。