The proud have hid a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set gins for me.[ Selah

骄傲人为我暗设网罗和绳索；他们在路旁铺下网，设下圈套。细拉

骄傲的人为我暗设罗网和绳索；他们在路旁张开网，为我设下圈套。（细拉）

骄傲的人为我暗设罗网和绳索；他们在路旁张开网，为我设下圈套。（细拉）

傲慢人在我的路上暗设网罗，布下圈套，挖了陷阱。（细拉）

骄傲的人暗中布下陷阱害我，他们在路旁张开绳索作网，设下圈套陷害我。（细拉）

傲慢者为我暗设网罗和绳索，他们在路旁张开网，为我摆设陷阱。细拉

驕傲人為我暗設網羅和繩索；他們在路旁鋪下網，設下圈套。（細拉）

驕傲的人為我暗設羅網和繩索；他們在路旁張開網，為我設下圈套。（細拉）

驕傲的人為我暗設羅網和繩索；他們在路旁張開網，為我設下圈套。（細拉）

傲慢人在我的路上暗設網羅，佈下圈套，挖了陷阱。（細拉）

驕傲的人暗中布下陷阱害我，他們在路旁張開繩索作網，設下圈套陷害我。（細拉）

驕傲人埋藏着機檻要害我；行為敗壞的人鋪下網子，在轍跡旁設下網羅要捉拿我。（細拉）

傲慢者為我暗設網羅和繩索，他們在路旁張開網，為我設下陷阱。細拉

維彼驕人、為我置機檻、張絆索、施網道旁、為我設擭兮、○

維此驕人、在彼途旁、掘坎阱、張絆索、以陷余兮、設罟網、置機檻、以害余兮。

驕傲人為我設機檻與羈絆、在道旁設網羅、為我設繩罟、細拉、

求主出我。於彼掌握。扶我翼我。莫令失足。

The arrogant have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.

Proud people have hidden their traps to catch me. They have spread out their nets. They have set traps for me along my path.

The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net; beside the way they have set snares for me. Selah

The proud have set a trap to catch me; they have stretched out a net; they have placed traps all along the way. Interlude

The proud hide a trap with ropes for me; they spread a net along the path and set snares for me. Selah

The proud have hidden a trap for me, and snares; They have spread a net at the wayside; They have set snares for me. Selah

The proud have hidden a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set traps for me. Selah

The proud hide a trap with ropes for me; they spread a net along the path and set snares for me. Selah

The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.

Proud men hide a snare for me; evil men spread a net by the path; they set traps for me.( Selah)

The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.

For without cause have they hid for me their net in a pit; Without cause have they digged a pit for my soul.

When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them; for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves.[ Selah

And they watched him, and sent forth spies, who feigned themselves to be righteous, that they might take hold of his speech, so as to deliver him up to the rule and to the authority of the governor.And they asked him, saying, Teacher, we know that thou sayest and teachest rightly, and acceptest not the person of any, but of a truth teachest the way of God:Is it lawful for us to give tribute unto Cæsar, or not?But he perceived their craftiness, and said unto them,

Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape.

Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.

The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.

Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.

Have mercy upon us, O Jehovah, have mercy upon us; For we are exceedingly filled with contempt.Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.

And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;laying wait for him, to catch something out of his mouth.

Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.They have now compassed us in our steps; They set their eyes to cast us down to the earth.He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;

Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.

A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.

The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.

The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them.He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.His mouth is full of cursing and deceit and oppression: Under his tongue is mischief and iniquity.He sitteth in the lurking- places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.He lurketh in secret as a lion in his covert; He lieth in wait to catch the poor: He doth catch the poor, when he draweth him in his net.He croucheth, he boweth down, And the helpless fall by his strong ones.He saith in his heart: God hath forgotten; He hideth his face, he will never see it.Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor.

A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.

Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.