他们心中图谋奸恶，常常聚集要争战。

他们心中图谋奸恶，日日不停挑起战争。

他们心中图谋奸恶，日日不停挑起战争。

他们心怀叵测，整天挑拨离间。

他们心中图谋恶事，整天挑启争端。

他们心里谋算恶事，每天都要挑起争战。

他們心中圖謀奸惡，常常聚集要爭戰。

他們心中圖謀奸惡，日日不停挑起戰爭。

他們心中圖謀奸惡，日日不停挑起戰爭。

他們心懷叵測，整天挑撥離間。

他們心中圖謀惡事，整天挑啟爭端。

他們心中圖謀壞事，終日不斷地鼓起戰爭。

他們心裡謀算惡事，每天都要挑起爭戰。

彼心謀惡、恆搆戰兮、

彼謀不軌、恆集戰鬥兮、

其心圖維惡事、每日群聚以爭戰、

求主拯我。於彼巨猾。求主脫我。於彼暴虐。

who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.

They make evil plans in their hearts. They are always starting fights.

who plan evil things in their heart and stir up wars continually.

those who plot evil in their hearts and stir up trouble all day long.

who plan evil in their hearts. They stir up wars all day long.

Who devise evil things in their hearts; They continually stir up wars.

Who plan evil things in their hearts; They continually gather together for war.

Who devise mischiefs in their heart; Continually do they gather themselves together for war.

who plan evil in their hearts. They stir up wars all day long.

Which imagine mischiefs in[ their] heart; continually are they gathered together[ for] war.

who plan ways to harm me. All day long they stir up conflict.

those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.

They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life. (niv)

Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong. (niv)

See, my father, look at this piece of your robe in my hand! I cut off the corner of your robe but did not kill you. See that there is nothing in my hand to indicate that I am guilty of wrongdoing or rebellion. I have not wronged you, but you are hunting me down to take my life.May the Lord judge between you and me. And may the Lord avenge the wrongs you have done to me, but my hand will not touch you. (niv)

Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed. (niv)

They encourage each other in evil plans, they talk about hiding their snares; they say,“ Who will see it?”They plot injustice and say,“ We have devised a perfect plan!” Surely the human mind and heart are cunning. (niv)

Their hearts are like an oven; they approach him with intrigue. Their passion smolders all night; in the morning it blazes like a flaming fire. (niv)

Those who want to kill me set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they scheme and lie. (niv)

The Ziphites went to Saul at Gibeah and said,“ Is not David hiding on the hill of Hakilah, which faces Jeshimon?”So Saul went down to the Desert of Ziph, with his three thousand select Israelite troops, to search there for David.Saul made his camp beside the road on the hill of Hakilah facing Jeshimon, but David stayed in the wilderness. When he saw that Saul had followed him there,he sent out scouts and learned that Saul had definitely arrived.Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw where Saul and Abner son of Ner, the commander of the army, had lain down. Saul was lying inside the camp, with the army encamped around him.David then asked Ahimelek the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother,“ Who will go down into the camp with me to Saul?”“ I’ll go with you,” said Abishai.So David and Abishai went to the army by night, and there was Saul, lying asleep inside the camp with his spear stuck in the ground near his head. Abner and the soldiers were lying around him.Abishai said to David,“ Today God has delivered your enemy into your hands. Now let me pin him to the ground with one thrust of the spear; I won’t strike him twice.”But David said to Abishai,“ Don’t destroy him! Who can lay a hand on the Lord’s anointed and be guiltless?As surely as the Lord lives,” he said,“ the Lord himself will strike him, or his time will come and he will die, or he will go into battle and perish.But the Lord forbid that I should lay a hand on the Lord’s anointed. Now get the spear and water jug that are near his head, and let’s go.”So David took the spear and water jug near Saul’s head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the Lord had put them into a deep sleep.Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.He called out to the army and to Abner son of Ner,“ Aren’t you going to answer me, Abner?” Abner replied,“ Who are you who calls to the king?”David said,“ You’re a man, aren’t you? And who is like you in Israel? Why didn’t you guard your lord the king? Someone came to destroy your lord the king.What you have done is not good. As surely as the Lord lives, you and your men must die, because you did not guard your master, the Lord’s anointed. Look around you. Where are the king’s spear and water jug that were near his head?”Saul recognized David’s voice and said,“ Is that your voice, David my son?” David replied,“ Yes it is, my lord the king.”And he added,“ Why is my lord pursuing his servant? What have I done, and what wrong am I guilty of?Now let my lord the king listen to his servant’s words. If the Lord has incited you against me, then may he accept an offering. If, however, people have done it, may they be cursed before the Lord! They have driven me today from my share in the Lord’s inheritance and have said,‘ Go, serve other gods.’Now do not let my blood fall to the ground far from the presence of the Lord. The king of Israel has come out to look for a flea— as one hunts a partridge in the mountains.”Then Saul said,“ I have sinned. Come back, David my son. Because you considered my life precious today, I will not try to harm you again. Surely I have acted like a fool and have been terribly wrong.”“ Here is the king’s spear,” David answered.“ Let one of your young men come over and get it.The Lord rewards everyone for their righteousness and faithfulness. The Lord delivered you into my hands today, but I would not lay a hand on the Lord’s anointed.As surely as I valued your life today, so may the Lord value my life and deliver me from all trouble.”Then Saul said to David,“ May you be blessed, David my son; you will do great things and surely triumph.” So David went on his way, and Saul returned home. (niv)

Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed, saying, (niv)

Deceit is in the hearts of those who plot evil, but those who promote peace have joy. (niv)

I am for peace; but when I speak, they are for war. (niv)

How long will you assault me? Would all of you throw me down— this leaning wall, this tottering fence? (niv)

From you, Nineveh, has one come forth who plots evil against the Lord and devises wicked plans. (niv)

The Ziphites went up to Saul at Gibeah and said,“ Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hakilah, south of Jeshimon?Now, Your Majesty, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for giving him into your hands.”Saul replied,“ The Lord bless you for your concern for me.Go and get more information. Find out where David usually goes and who has seen him there. They tell me he is very crafty.Find out about all the hiding places he uses and come back to me with definite information. Then I will go with you; if he is in the area, I will track him down among all the clans of Judah.”So they set out and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the Desert of Maon, in the Arabah south of Jeshimon. (niv)

Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning’s light they carry it out because it is in their power to do it.They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud people of their homes, they rob them of their inheritance.Therefore, the Lord says:“ I am planning disaster against this people, from which you cannot save yourselves. You will no longer walk proudly, for it will be a time of calamity. (niv)