然而，他們會大大恐懼，因為神與那世代的義人同在。

他们在那里大大地害怕，因为神在义人的族类中。

他们在那里大大害怕，因为上帝在义人的族类中。

他们在那里大大害怕，因为神在义人的族类中。

但他们终必充满恐惧，因为上帝站在义人当中。

他们必大大震惊，因为神在义人的群体中。

然而，他们会大大恐惧，因为神与那世代的义人同在。

他們在那裏大大地害怕，因為神在義人的族類中。

他們在那裏大大害怕，因為上帝在義人的族類中。

他們在那裏大大害怕，因為神在義人的族類中。

但他們終必充滿恐懼，因為上帝站在義人當中。

他們必大大震驚，因為神在義人的群體中。

他們震懾恐懼，因為上帝在義人的族類中。

上帝在義者中、惡人悚然大懼兮、

耶和華眷祐善人、俾惡者悚然畏懼兮、

彼眾必大驚懼、因天主保祐善類、

主與德為鄰。惡人惴惴恐。

But there they are, overwhelmed with dread, for God is present in the company of the righteous.

But just look at them! They are filled with terror because God is among those who do right.

There they are in great terror, for God is with the generation of the righteous.

Terror will grip them, for God is with those who obey him.

Then they will be filled with dread, for God is with those who are righteous.

There they are in great dread, For God is with a righteous generation.

There they are in great fear, For God is with the generation of the righteous.

There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.

Then they will be filled with terror, for God is with those who are righteous.

There were they in great fear: for God[ is] in the generation of the righteous.

They are absolutely terrified, for God defends the godly.

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

如果我這樣說話，就是對你這一代的兒女背信了。

他的後裔在地上必強盛，正直人的後代必蒙福。

這就是求問耶和華的那些人，是尋求你容面的雅各。細拉

「看哪，那童貞女要懷孕，她要生一個兒子，人們將稱他的名為以馬內利。」——「以馬內利」翻譯出來就是「神與我們同在」。

他們在無可恐懼之處也會大大恐懼；因為神打散了那些紮營攻擊你之人的骨頭。你使他們蒙羞，因為神厭棄他們。

後裔必服事他；主的事必給後代講述。

亞哈隨魯王就對王后以斯帖和猶太人末迪凱說：「看哪！我已經把哈曼的家交給以斯帖，人們也把哈曼掛在木架上了，因為他要對猶太人下手。

錫安的居民哪，你們當高聲歡呼，因為以色列的聖者在你們當中是至大的！」

那麼，你們遭難時，我就譏笑；你們的恐懼臨到時，我就嘲笑——那時，恐懼像風暴那樣臨到，災難像旋風那樣來臨，患難和困苦臨到你們身上。

惡人雖沒有人追趕也會逃跑；義人卻像少壯獅子無所懼怕。

你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，必定幫助你，必定用我公義的右手扶持你。

雅各啊，創造你的那一位，以色列啊，塑造你的那一位——耶和華如此說：「你不要害怕，因為我救贖了你；我提你的名召喚了你；你是屬於我的！你從水中經過，我必與你同在；你渡過河流，水必不漫過你；你在火中行走，必不被燒灼，火焰也燒不著你。

神在這城當中，城就不致動搖；清晨來臨，神就幫助她。

萬軍之耶和華與我們同在，雅各的神是我們的庇護所。細拉

萬軍之耶和華與我們同在，雅各的神是我們的庇護所。細拉

但你們屬於蒙揀選的族類、君王的祭司體系、聖潔的國度，是屬神的子民；為要使你們宣揚曾召喚你們的那一位的美德——他召喚你們出黑暗，入他奇妙的光明。

你們籌謀吧，也終必遭挫敗；你們開口吧，也終必不成立！因為神與我們同在！