明哉雅瑋。燭幽洞微。

耶和华啊，你已经鉴察我，认识我。

耶和华啊，你已经鉴察我，认识我。

耶和华啊，你已经鉴察我，认识我。

耶和华啊，你洞察我的内心，知道我的一切。

耶和华啊！你鉴察了我，你认识我。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

耶和华啊，你已经洞察我，认识我！

耶和華啊，你已經鑒察我，認識我。

耶和華啊，你已經鑒察我，認識我。

耶和華啊，你已經鑒察我，認識我。

耶和華啊，你洞察我的內心，知道我的一切。

耶和華啊！你鑒察了我，你認識我。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

永恆主啊，你察透了我，你認識我。

耶和華啊，你已經洞察我，認識我！

耶和華歟、爾鑒察我、洞悉我兮、

耶和華兮、爾鑒察予兮、

主鑒察我、認識我、

You have searched me, Lord, and you know me.

Lord, you have seen what is in my heart. You know all about me.

O Lord, you have searched me and known me!

O Lord, you have examined my heart and know everything about me.

LORD, you have searched me and known me.

Lord, You have searched me and known me.

O Lord, You have searched me and known me.

O Jehovah, thou hast searched me, and known me.

Lord, You have searched me and known me.

O LORD, thou hast searched me, and known[ me].

O LORD, you examine me and know.

Yahweh, you have searched me, and you know me.

凡屬受造之物、莫不在天主明鑒之下、腑肺盡露；吾人皆向渠負責、固無所逃於天地間也。

主曾賜鍛鍊。清夜測吾心。考驗亦云詳。未發纖屑妄。凡我口所言。莫非心所想。我既抱精一。心口豈有兩。

惟願天主。鍛鍊我心。

我苟忘眞神。而為異神役。

我答友人言。此語何荒唐。一生恃主得無恙。何必入山去自藏。雅瑋坐天廷。雙目炯炯察世人。

其子女均將夭折；俾諸教會皆知吾洞察人心、且將按爾中各人之行為而施報應焉。

三問曰：『若納子西門、汝果慕我乎？』伯鐸祿因三次見問、不覺愀然曰：『主乎、爾固無所不知、當知吾之慕爾矣。』主曰：『飼吾羊！

爾其寓書於第亞底拉教會之守護天神曰：彼天主聖子、目如火燄、足如精銅者、有所曉諭於爾：