Give thanks to the LORD, for he is good, for his loyal love endures.

你们要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存。

你们要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存。

你们要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存。

你们要称谢耶和华，因为祂是美善的，祂的慈爱永远长存。

你们要称谢耶和华，因他本是良善的，他的慈爱永远长存。

你们当称谢耶和华，因他是美善的，因他的慈爱永远长存！

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存。

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存。

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存。

你們要稱謝耶和華，因為祂是美善的，祂的慈愛永遠長存。

你們要稱謝耶和華，因他本是良善的，他的慈愛永遠長存。

你們要稱謝永恆主，因為他至善；因為他堅固的愛永遠長存。

你們當稱謝耶和華，因他是美善的，因他的慈愛永遠長存！

爾其稱謝耶和華、以其為善、慈惠永存兮、

耶和華無不善、矜憫恆懷、爾曹當頌之兮、

爾曹當稱謝主、因主至善、主之恩慈、永遠常存、

【啟】稱謝至尊。肫肫其仁。【應】慈恩不匱。萬古和春。

Give thanks to the Lord, for he is good. His love endures forever.

Give thanks to the Lord, because he is good. His faithful love continues forever.

Give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever.

Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever.

Give thanks to the LORD, for he is good. His faithful love endures forever.

Give thanks to the Lord, for He is good, For His faithfulness is everlasting.

Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.

Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever.

Give thanks to the Lord, for He is good. His love is eternal.

O give thanks unto the LORD; for[ he is] good: for his mercy[ endureth] for ever.

Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever.

Give thanks to the LORD, for he is good and his loyal love endures!

Praise the LORD! Give thanks to the LORD, for he is good, and his loyal love endures!

Joining them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD.( For his loyal love endures!)

Give thanks to the LORD, for he is good, and his loyal love endures!

Give thanks to the LORD, for he is good and his loyal love endures.

He met with the people and appointed musicians to play before the LORD and praise his majestic splendor. As they marched ahead of the warriors they said:“ Give thanks to the LORD, for his loyal love endures.”

When all the Israelites saw the fire come down and the LORD’s splendor over the temple, they got on their knees with their faces downward toward the pavement. They worshiped and gave thanks to the LORD, saying,“ Certainly he is good; certainly his loyal love endures!”

With antiphonal response they sang, praising and glorifying the LORD:“ For he is good; his loyal love toward Israel is forever.” All the people gave a loud shout as they praised the LORD when the temple of the LORD was established.

Once again there will be sounds of joy and gladness and the glad celebrations of brides and grooms. Once again people will bring their thank offerings to the temple of the LORD and will say,“ Give thanks to the LORD who rules over all. For the LORD is good and his unfailing love lasts forever.” For I, the LORD, affirm that I will restore the land to what it was in days of old.’

from generation to generation he is merciful to those who fear him.

The priests stood in their assigned spots, along with the Levites who had the musical instruments used for praising the LORD.( These were the ones King David made for giving thanks to the LORD and which were used by David when he offered praise, saying,“ Certainly his loyal love endures.”) Opposite the Levites, the priests were blowing the trumpets, while all Israel stood there.

Give thanks to the LORD! Call on his name! Make known his accomplishments among the nations!

But the LORD continually shows loyal love to his faithful followers, and is faithful to their descendants,

You are good and you do good. Teach me your statutes!

maintain yourselves in the love of God, while anticipating the mercy of our Lord Jesus Christ that brings eternal life.