在天，在地，在海洋，在各深淵，耶和華都隨自己的旨意而行。

耶和华在天上，在地下，在海中，在一切的深处，都随自己的意旨而行。

在天，在地，在海洋，在各深渊，耶和华都随自己的旨意而行。

在天，在地，在海洋，在各深渊，耶和华都随自己的旨意而行。

耶和华在天上、地下、海洋、深渊按自己的旨意行事。

在天上，在地上，在海中，在一切深处，耶和华喜欢什么，就作什么。

在诸天、在大地、在海洋和一切的深处，凡耶和华所愿的，他都去行。

耶和華在天上，在地下，在海中，在一切的深處，都隨自己的意旨而行。

在天，在地，在海洋，在各深淵，耶和華都隨自己的旨意而行。

耶和華在天上、地下、海洋、深淵按自己的旨意行事。

在天上，在地上，在海中，在一切深處，耶和華喜歡甚麼，就作甚麼。

在上天、在下地、在海中、在深淵各處、永恆主喜歡甚麼，就作甚麼。

在諸天、在大地、在海洋和一切的深處，凡耶和華所願的，他都去行。

在於上天下地、滄海深淵、耶和華所悅者、咸為之兮、

上天下地、滄海深淵、耶和華任意作為兮、

在上天下地滄海及一切深淵、主皆憑意而行、

隨意造萬物。品類紛以陳。天地與淵海。咸賴主陶鈞。

The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.

The Lord does anything he wants to do in the heavens and on the earth. He does it even in the deepest parts of the oceans.

Whatever the Lord pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.

The Lord does whatever pleases him throughout all heaven and earth, and on the seas and in their depths.

The LORD does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the depths.

Whatever the Lord pleases, He does, In heaven and on earth, in the seas and in all the ocean depths.

Whatever the Lord pleases He does, In heaven and in earth, In the seas and in all deep places.

Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;

Yahweh does whatever He pleases in heaven and on earth, in the seas and all the depths.

Whatsoever the LORD pleased,[ that] did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

He does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the ocean depths.

Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

但是，我們的神在天上，萬事都隨自己的旨意而行。

我從起初就指明末後的事，從古時便言明未成的事，說：「我的籌算必立定；凡我所喜悅的，我必成就。」

耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。

因為他說有，就有，命立，就立。

耶穌說：「你們這些小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是他起來，斥責風和海，風和海就大大平靜了。眾人驚訝地說：「這是怎樣的一個人？連風和海都聽從他。」

那在天上建造樓閣、在地上奠定穹蒼、召喚海水、使其傾倒在地面上的，耶和華是他的名。

地上所有的居民都算為虛無；在天上萬軍和地上居民中，他都憑自己的旨意行事。無人能攔住他的手，或問他說，你在做甚麼呢？

看哪，那創山，造風，將其心意指示人，使晨光變幽暗，踩行在地之高處的，他的名是耶和華－萬軍之神。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

稱謝那分裂紅海的，因他的慈愛永遠長存。他領以色列從其中經過，因他的慈愛永遠長存；卻把法老和他的軍隊推落紅海裏，因他的慈愛永遠長存。

天快亮的時候，耶穌在海面上走，往門徒那裏去。