是的，我知道耶和華偉大，我們的主超過一切神明。

原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万神之上。

我知道耶和华本为大，也知道我们的主超乎万神之上。

我知道耶和华本为大，也知道我们的主超乎万神之上。

我知道耶和华伟大，我们的主超越一切神明。

我确实知道耶和华是伟大的，我们的主超越万神之上。

是的，我知道耶和华伟大，我们的主超过一切神明。

原來我知道耶和華為大，也知道我們的主超乎萬神之上。

我知道耶和華本為大，也知道我們的主超乎萬神之上。

我知道耶和華本為大，也知道我們的主超乎萬神之上。

我知道耶和華偉大，我們的主超越一切神明。

我確實知道耶和華是偉大的，我們的主超越萬神之上。

因為我知道永恆主至大，知道我們的主超乎萬神之上。

我知耶和華為大、我主超乎諸神兮、

我知我主耶和華至大、諸上帝中無能抗衡兮。

我知惟主至大、我主超乎諸神之上、

大德惟我主。浩蕩邁百神。

I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.

I know that the Lord is great. I know that our Lord is greater than all gods.

For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods.

I know the greatness of the Lord— that our Lord is greater than any other god.

For I know that the LORD is great; our Lord is greater than all gods.

For I know that the Lord is great And that our Lord is above all gods.

For I know that the Lord is great, And our Lord is above all gods.

For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

For I know that Yahweh is great; our Lord is greater than all gods.

For I know that the LORD[ is] great, and[ that] our Lord[ is] above all gods.

Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.

For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.

因為耶和華啊，你是全地之上的至高者，你極其受尊崇，超越一切神明！

耶和華真偉大，在我們神的城中，在他的聖山上，當受極大的讚美！

因為耶和華是偉大的神，是超越一切神明的偉大君王。

現在我發出命令，在我國的一切權柄之下，人人都要在但以理的神面前恐懼戰兢——因為他是永生的神，他永遠長存，他的國度不會毀滅，他的權柄沒有窮盡！他拯救人、解救人，在天上地上施行神蹟奇事，他拯救了但以理脫離獅子的爪。」

因耶和華偉大，當受極大的讚美；他超越一切神明，當受敬畏；萬民的一切神明都是無用的偶像，但耶和華造了諸天。

神坐在大地的圓穹之上，地上的居民好像蚱蜢。他展開諸天如幔子，鋪張穹蒼如居住的帳篷。

主啊，神明中沒有能與你相比的，你的作為無與倫比！主啊，你所造的萬國都要來，在你面前下拜，他們必榮耀你的名。因為你真偉大，並且行奇妙的事，唯獨你是神！

在那雲霄之上，有誰能與耶和華相比呢？在神的眾子中，有誰能像耶和華呢？

至聖者說：「你們把我比作誰，我就與誰等同了嗎？」

因此我發出命令：所有的民族、國家、語言群體中，誰說話冒犯了沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥的神，誰就必被千刀萬剮，他的家必變為一堆廢墟，因為沒有別的神能這樣解救人。」