我知道耶和华伟大，我们的主超越一切神明。

原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万神之上。

我知道耶和华本为大，也知道我们的主超乎万神之上。

我知道耶和华本为大，也知道我们的主超乎万神之上。

我确实知道耶和华是伟大的，我们的主超越万神之上。

是的，我知道耶和华伟大，我们的主超过一切神明。

原來我知道耶和華為大，也知道我們的主超乎萬神之上。

我知道耶和華本為大，也知道我們的主超乎萬神之上。

我知道耶和華本為大，也知道我們的主超乎萬神之上。

我知道耶和華偉大，我們的主超越一切神明。

我確實知道耶和華是偉大的，我們的主超越萬神之上。

因為我知道永恆主至大，知道我們的主超乎萬神之上。

是的，我知道耶和華偉大，我們的主超過一切神明。

我知耶和華為大、我主超乎諸神兮、

我知我主耶和華至大、諸上帝中無能抗衡兮。

我知惟主至大、我主超乎諸神之上、

大德惟我主。浩蕩邁百神。

I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.

I know that the Lord is great. I know that our Lord is greater than all gods.

For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods.

I know the greatness of the Lord— that our Lord is greater than any other god.

For I know that the LORD is great; our Lord is greater than all gods.

For I know that the Lord is great And that our Lord is above all gods.

For I know that the Lord is great, And our Lord is above all gods.

For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

For I know that Yahweh is great; our Lord is greater than all gods.

For I know that the LORD[ is] great, and[ that] our Lord[ is] above all gods.

Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.

For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.

因为你耶和华是普天下的至高者，凌驾于万神之上。

耶和华何等伟大！我们的上帝在祂的城中，在祂的圣山上当大受颂赞。

因为耶和华是伟大的上帝，是众神明之上的大君王。

我下令，我统治的国民都要敬畏但以理的上帝，“因为祂是永活长存的上帝，祂的国度永不灭亡，祂的统治直到永远。祂庇护、拯救，在天上地下行神迹奇事，救但以理脱离狮子的口。”

因为耶和华无比伟大，当受至高的颂扬；祂超越一切神明，当受敬畏。列邦的神明都是假的，唯独耶和华创造了诸天。

你们的上帝耶和华是万神之神、万主之主，是伟大、全能、可畏的上帝。祂不徇情面，不受贿赂；

唯有耶和华是真神，是永活的上帝，是永恒的君王。祂一发怒，大地便震动，万国都无法承受。你们要这样对他们说：“那些神明没有创造天地，它们将从天下消亡。”

上帝的宝座设立在大地的圆圈之上，地上的人类好像蚱蜢。祂铺展诸天，就像铺展幔子、铺展人居住的帐篷。

主啊，众神明中没有一位能与你相比，你的作为无与伦比。主啊，你创造的万国都要来敬拜你，将荣耀归给你的名。因为你伟大无比，行事奇妙，唯有你是上帝。

天上有谁能与耶和华相比，众天使中谁能像祂？

那位圣者说：“你们拿谁与我相比，使之与我同等呢？”

现在我下令，不论何民、何邦、何族，若毁谤沙得拉、米煞、亚伯尼歌的上帝，必被碎尸万段，他们的家必沦为废墟，因为没有别的神明能这样施行拯救。”