He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

将他们的地赏赐他的百姓以色列为业。

他赏赐他们的地为业，作为自己百姓以色列的产业。

他赏赐他们的地为业，作为自己百姓以色列的产业。

祂把这些国家的土地赐给祂的以色列子民，作为他们的产业。

他把他们的地赐给了自己的子民以色列作产业。

并且他把他们的土地作为继业赐下，就是给他子民以色列的继业。

將他們的地賞賜他的百姓以色列為業。

他賞賜他們的地為業，作為自己百姓以色列的產業。

他賞賜他們的地為業，作為自己百姓以色列的產業。

祂把這些國家的土地賜給祂的以色列子民，作為他們的產業。

他把他們的地賜給了自己的子民以色列作產業。

將他們的地作為產業，給他人民以色列作產業。

並且他把他們的土地作為繼業賜下，就是給他子民以色列的繼業。

以其地為業、賜其民以色列兮、

以其地賜選民以色列族為業兮、

將其土地賞賜為業、即賞賜己民以色列為業、

宗室既淪亡。疆域授吾族。

and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.

He gave their land as a gift to his people Israel.

and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

He gave their land as an inheritance, a special possession to his people Israel.

And He gave their land as an inheritance, An inheritance to His people Israel.

And gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.

And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.

He gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.

And gave their land[ for] an heritage, an heritage unto Israel his people.

He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.

and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.

He drove out nations before them. He apportioned their inheritance by lot and settled the tribes of Israel in their tents.

and gave their land as an inheritance, His faithful love endures forever.an inheritance to Israel his servant. His faithful love endures forever.

We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.

Joshua and the Israelites struck down the following kings of the land beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which ascends toward Seir( Joshua gave their land as an inheritance to the tribes of Israel according to their allotments:

So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had told Moses. Joshua then gave it as an inheritance to Israel according to their tribal allotments. After this, the land had rest from war.

God, we have heard with our ears— our ancestors have told us— the work you accomplished in their days, in days long ago:In order to plant them, you displaced the nations by your hand; in order to settle them, you brought disaster on the peoples.For they did not take the land by their sword— their arm did not bring them victory— but by your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable toward them.

You are to receive the land as an inheritance by lot according to your clans. Increase the inheritance for a large clan and decrease it for a small one. Whatever place the lot indicates for someone will be his. You will receive an inheritance according to your ancestral tribes.