愿你的祭司披上公义！愿你的圣民欢呼！

愿你的祭司披上公义！愿你的圣民欢呼！

愿你的祭司披上公义！愿你的圣民欢呼！

愿你的祭司身披公义，愿你忠心的子民高声欢唱。

愿你的祭司都披上公义，愿你的圣民都欢呼。

愿你的祭司们披上公义，愿你的忠信者欢呼。

願你的祭司披上公義！願你的聖民歡呼！

願你的祭司披上公義！願你的聖民歡呼！

願你的祭司披上公義！願你的聖民歡呼！

願你的祭司身披公義，願你忠心的子民高聲歡唱。

願你的祭司都披上公義，願你的聖民都歡呼。

願你的祭司披上義氣；願你堅貞之民歡呼。

願你的祭司們披上公義，願你的忠信者歡呼。

願爾之祭司衣義、爾之聖民歡呼兮、

爾之祭司、當衣聖衣、敬虔之士、當悅懌而謳歌兮、

願主之祭司、皆衣被德善、敬主之虔誠人、皆歡樂歌唱、

使爾司鐸。佩德為裳。使爾諸聖。諠愉洋洋。

May your priests be clothed with your righteousness; may your faithful people sing for joy.’”

May your priests put on godliness as if it were their clothes. May your faithful people sing for joy.’ ”

Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy.

May your priests be clothed in godliness; may your loyal servants sing for joy.

May your priests be clothed with righteousness, and may your faithful people shout for joy.

May Your priests be clothed with righteousness, And may Your godly ones sing for joy.

Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your saints shout for joy.

Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

May Your priests be clothed with righteousness, and may Your godly people shout for joy.

Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

May your priests be clothed with integrity! May your loyal followers shout for joy!

Let your priests be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!”

I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban. (niv)

I will clothe her priests with salvation, and her faithful people will ever sing for joy. (niv)

I delight greatly in the Lord; my soul rejoices in my God. For he has clothed me with garments of salvation and arrayed me in a robe of his righteousness, as a bridegroom adorns his head like a priest, and as a bride adorns herself with her jewels. (niv)

In the same way, you who are younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because,“ God opposes the proud but shows favor to the humble.” (niv)

Fine linen, bright and clean, was given her to wear.”( Fine linen stands for the righteous acts of God’s holy people.) (niv)

Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy. (niv)

Let his faithful people rejoice in this honor and sing for joy on their beds. (niv)

With praise and thanksgiving they sang to the Lord:“ He is good; his love toward Israel endures forever.” And all the people gave a great shout of praise to the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.But many of the older priests and Levites and family heads, who had seen the former temple, wept aloud when they saw the foundation of this temple being laid, while many others shouted for joy. (niv)

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout, Daughter Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. (niv)

The Lord reigns, he is robed in majesty; the Lord is robed in majesty and armed with strength; indeed, the world is established, firm and secure. (niv)

But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say,“ The Lord is great!” (niv)

May all who gloat over my distress be put to shame and confusion; may all who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.May those who delight in my vindication shout for joy and gladness; may they always say,“ The Lord be exalted, who delights in the well-being of his servant.” (niv)

Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the flesh. (niv)

“ So may all your enemies perish, Lord! But may all who love you be like the sun when it rises in its strength.” Then the land had peace forty years. (niv)

My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit. (niv)

But may the righteous be glad and rejoice before God; may they be happy and joyful. (niv)

Sing, Daughter Zion; shout aloud, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, Daughter Jerusalem! (niv)

Praise the Lord, my soul. Lord my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty. (niv)