I will clothe its priests with salvation, and its faithful people will shout for joy.

我要使祭司披上救恩，圣民大声欢呼！

我要使祭司披上救恩，圣民就要大声欢呼！

我要使祭司披上救恩，圣民就要大声欢呼！

我要用救恩作她祭司的衣裳，城里忠心的子民必高声欢唱。

我要使祭司都披上救恩，使圣民都大大欢呼。

我要使她的祭司们披上救恩，使她的忠信者大大欢呼。

我要使祭司披上救恩，聖民大聲歡呼！

我要使祭司披上救恩，聖民就要大聲歡呼！

我要使祭司披上救恩，聖民就要大聲歡呼！

我要用救恩作她祭司的衣裳，城裡忠心的子民必高聲歡唱。

我要使祭司都披上救恩，使聖民都大大歡呼。

我必使她的祭司披上拯救；她堅貞之民必大聲歡呼。

我要使她的祭司們披上救恩，使她的忠信者大大歡呼。

必以拯救被其祭司、聖民大聲歡呼兮、

我必使祭司得救、敬虔之士、悅懌而謳歌兮。

使其中祭司衣被救恩、使其中虔誠人歡樂謳歌、

溫溫司鐸。聖德飾身。祁祁天民。齊騰歡聲。

I will clothe her priests with salvation, and her faithful people will ever sing for joy.

I will put salvation on its priests as if it were their clothes. God’s faithful people will always sing for joy.

Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.

I will clothe its priests with godliness; its faithful servants will sing for joy.

I will also clothe her priests with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.

I will also clothe her priests with salvation, And her saints shall shout aloud for joy.

Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.

I will clothe its priests with salvation, and its godly people will shout for joy.

I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

I will protect her priests, and her godly people will shout exuberantly.

I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

Now therefore: Arise, LORD God, come to your resting place, you and your powerful ark. May your priests, LORD God, be clothed with salvation, and may your faithful people rejoice in goodness.

May your priests be clothed with righteousness, and may your faithful people shout for joy.

I rejoice greatly in the LORD, I exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a groom wears a turban and as a bride adorns herself with her jewels.

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout in triumph, Daughter Jerusalem! Look, your King is coming to you; he is righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

The LORD of Armies will defend them. They will consume and conquer with slingstones; they will drink and be rowdy as if with wine. They will be as full as the sprinkling basin, like those at the corners of the altar.The LORD their God will save them on that day as the flock of his people; for they are like jewels in a crown, sparkling over his land.How lovely and beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.

Protect me, LORD, from the power of the wicked. Keep me safe from violent men who plan to make me stumble.

Ephraim surrounds me with lies, the house of Israel, with deceit. Judah still wanders with God and is faithful to the holy ones.

For those of you who were baptized into Christ have been clothed with Christ.

Until now you have asked for nothing in my name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.