但是我、我是倚靠你的堅愛的；我的心因你的拯救而快樂。

但我倚靠你的慈爱；我的心因你的救恩快乐。

但我倚靠你的慈爱，我的心因你的救恩快乐。

但我倚靠你的慈爱，我的心因你的救恩快乐。

我深信你的慈爱，我的心要因你的拯救而欢欣。

至于我，我倚靠你的慈爱，我的心必因你的救恩欢呼。

至于我，我依靠你的慈爱，我的心要因你的救恩而快乐。

但我倚靠你的慈愛；我的心因你的救恩快樂。

但我倚靠你的慈愛，我的心因你的救恩快樂。

但我倚靠你的慈愛，我的心因你的救恩快樂。

我深信你的慈愛，我的心要因你的拯救而歡欣。

至於我，我倚靠你的慈愛，我的心必因你的救恩歡呼。

至於我，我依靠你的慈愛，我的心要因你的救恩而快樂。

惟我賴爾恩寵、樂爾拯救兮、

余賴爾矜憫、喜爾拯救兮、

我惟倚賴主之恩慈、蒙主救援、我心歡樂、

豈可使彼敵人兮。幸吾災而樂吾憂。

But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

But I trust in your faithful love. My heart is filled with joy because you will save me.

But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.

But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.

But I have trusted in your faithful love; my heart will rejoice in your deliverance.

But I have trusted in Your faithfulness; My heart shall rejoice in Your salvation.

But I have trusted in Your mercy; My heart shall rejoice in Your salvation.

But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.

But I have trusted in Your faithful love; my heart will rejoice in Your deliverance.

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.

保守你們自己在上帝愛中，期望着我們主耶穌基督的憐恤、來得永生。

我還要因永恆主而歡躍，我還要因拯救我、的上帝而快樂。

好叫我敘說你一切可頌可讚的事，得以在錫安城的門因你的拯救而快樂。

至於我呢、我就像青翠的橄欖樹在上帝殿中。我倚靠上帝的堅愛直到永永遠遠。

『看哪，上帝是拯救我的；我要倚靠，我不懼怕；因為永恆主是我的力量，我的詩歌，也成了拯救我的。』

我的靈以上帝我的拯救者為歡樂；

我的心神渴想你的救恩到暈過去；我仰望你應許的話。

哈拿禱告說：『我的心因永恆主而歡樂；我的角因永恆主而高舉；我的口張開而嘲笑仇敵；因為我以你的拯救而歡喜。

求你使我復得你拯救之喜樂，使我有甘心樂意的靈來扶持我。

永恆主的眼看敬畏他的人，看仰望他堅愛的人，

惡人有許多痛苦；惟獨倚靠永恆主的、有堅固之愛四面環繞着他。

牧人回去，因所聽見所看見的、就是天使向他們所說的一切事、便將榮耀歸與上帝，頌讚他。

啊，我們的心是因他而歡喜的，因為我們倚靠的是他的聖名。永恆主啊，照我們所仰望你的、將你的堅愛顯於我們的身上吧。

永恆主喜悅的、乃是敬畏他的、仰望他的堅愛的人。

上帝啊，你的堅愛多麼寶貴啊！世人避難於你翅膀之蔭下。

我就進到上帝的祭壇前，到上帝、我的極樂、那裏，彈琴稱讚你，上帝，我的上帝啊。我的心哪，你為甚麼沮喪？為甚麼以悲歎壓着我呢？應當仰望上帝；因為我還要稱讚他、我面前的救助、我的上帝。