願恨惡錫安的都蒙羞退後。

愿恨恶锡安的都蒙羞退后！

愿恨恶锡安的都蒙羞退后！

愿恨恶锡安的都蒙羞退后！

愿所有憎恶锡安的人狼狈而逃。

愿所有恨恶锡安的，都蒙羞退后。

愿所有恨恶锡安的人，都蒙羞后退。

願恨惡錫安的都蒙羞退後！

願恨惡錫安的都蒙羞退後！

願恨惡錫安的都蒙羞退後！

願所有憎惡錫安的人狼狽而逃。

願所有恨惡錫安的，都蒙羞退後。

願所有恨惡錫安的人，都蒙羞後退。

凡憾郇者、願其蒙羞卻退、

凡為郇山之敵者、每蒙愧恥而敗北兮、

惟願恨惡郇民者、皆蒙羞退後、

蠢爾仇西溫。焉能不傾否。

May all who hate Zion be turned back in shame.

May all those who hate Zion be driven back in shame.

May all who hate Zion be put to shame and turned backward!

May all who hate Jerusalem be turned back in shameful defeat.

Let all who hate Zion be driven back in disgrace.

May all who hate Zion Be put to shame and turned backward;

Let all those who hate Zion Be put to shame and turned back.

Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.

Let all who hate Zion be driven back in disgrace.

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

May all who hate Zion be humiliated and turned back!

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

當那日、我必使耶路撒冷向萬族之民成為一塊沉重的石頭；凡扛起它的必受重傷。地上列國卻要聚集攏來攻擊它。

他們說：『來吧，我們將他們抹除，使他們不再成國；使以色列的名不再被記得。』他們同心商議，彼此結盟、要抵擋你：就是以東和摩押的帳棚、以實瑪利人和夏甲人、亞捫的地界和亞瑪力、非利士同推羅的居民；撒瑪利亞也跟他們聯合，做了羅得子孫的臂助。（細拉）求你待他們如西西拉、如耶賓、在基順的急流河；讓他們像米甸人在哈律泉旁被消滅，成了田間的糞土。求你使他們的貴族像俄立和西伊伯，使他們的公侯都像西巴和撒慕拿；

『當那日、我必使猶大族系如火盆在木柴中，如火把在禾捆裏；他們必向右延燒、向左延燒、燬滅四圍列族之民；而耶路撒冷則必仍居其本處、平平安安。

猶大人用刀擊殺了他們一切的仇敵，屠殺了、殺滅了他們，隨意待那恨惡他們的人。

『你坐下、你出去、你進來、我都知道；你還向我激怒！因你向我激怒，又因你倨傲的話上我耳中，我就要放鈎子鈎你的鼻子，把嚼環放在你嘴上，使你從你來的路上轉回去。』

那跟我說話的天使對我說：「你要宣告說，萬軍之永恆主這麼說；我妒愛着耶路撒冷、妒愛着錫安、大發熱情妒愛。我大大惱怒列國，那些安逸懶散、不可一世的國家；因為我只稍微惱怒我人民，他們竟助長了我所降的災禍。因此萬軍之永恆主這麼說：我懷着憐憫的心回到耶路撒冷來；我的殿必重建於其中，萬軍之永恆主發神諭說；準繩必拉開在耶路撒冷之上。你要再宣告說：萬軍之永恆主這麼說：我的城市必再漲溢着昌盛興隆的景象；永恆主必再安慰錫安，必再揀選耶路撒冷。」』

現在聚集來攻擊你的有許多國的人，就是那些說：『願錫安被戰事蹂躪玷污，願我們親眼見到她遭報』的。

若有人不愛主，就讓他被革除！主啊，來吧！

你們要為耶路撒冷求平安興隆。耶路撒冷啊，願愛你的得到平靜安穩。

願那些控告我的、慚愧而消沒；願那些謀求害我的、披上侮辱羞慚。

那麼以下這話就是永恆主所說論到他的話」：『錫安的處女啊，她藐視你，嗤笑你；耶路撒冷的女子啊，她向你搖頭。』

將來主在錫安山和耶路撒冷了結了他一切作為的時候，他必察罰亞述王心裏自大之表現和他眼目高傲之自炫。

哈曼將所遭遇的一切事都敘說給他妻子細利斯和他所有的朋友聽；他那些智慧人和他妻子細利斯便對他說：『你在末底改面前既開始失敗了；他如果是猶大種族，那麼你就不能勝過他；你在他面前一定失敗到底的。』

為了我自己的緣故、又為了我僕人大衛的緣故、我必圍護這城來拯救它。」』