But the Lord is good; he has cut me free from the ropes of the ungodly.

耶和华是公义的；他砍断了恶人的绳索。

耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索。

耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索。

耶和华是公义的，祂砍断了恶人捆绑我的绳索。

但耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索。”

耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索！”

耶和華是公義的；他砍斷了惡人的繩索。

耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索。

耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索。

耶和華是公義的，祂砍斷了惡人捆綁我的繩索。

但耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索。”

但公義者永恆主已經砍斷了惡人的繩子。

耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索！」

耶和華乃義、斷惡人之索兮、

耶和華惟秉大公、惡人之犂索、已斷之兮、

主至公義、折斷惡人繩索、

公正惟天主。強項應手碎。

But the Lord is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.”

The Lord does what is right. Sinners had tied me up with ropes. But the Lord has set me free.”

The Lord is righteous; he has cut the cords of the wicked.

The LORD is righteous; he has cut the ropes of the wicked.

The Lord is righteous; He has cut up the ropes of the wicked.

The Lord is righteous; He has cut in pieces the cords of the wicked.

Jehovah is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked.

The Lord is righteous; He has cut the ropes of the wicked.

The LORD[ is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

The LORD is just; he cut the ropes of the wicked.”

Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

O Lord, you are righteous, and your regulations are fair.

“ Lord, you are in the right; but as you see, our faces are covered with shame. This is true of all of us, including the people of Judah and Jerusalem and all Israel, scattered near and far, wherever you have driven us because of our disloyalty to you.

Every time you punished us you were being just. We have sinned greatly, and you gave us only what we deserved.

The faithful love of the Lord never ends! His mercies never cease.

The proud have set a trap to catch me; they have stretched out a net; they have placed traps all along the way. InterludeI said to the Lord,“ You are my God!” Listen, O Lord, to my cries for mercy!O Sovereign Lord, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.Lord, do not let evil people have their way. Do not let their evil schemes succeed, or they will become proud. InterludeLet my enemies be destroyed by the very evil they have planned for me.Let burning coals fall down on their heads. Let them be thrown into the fire or into watery pits from which they can’t escape.Don’t let liars prosper here in our land. Cause great disasters to fall on the violent.

O Lord, God of Israel, you are just. We come before you in our guilt as nothing but an escaped remnant, though in such a condition none of us can stand in your presence.”

“ The Lord is right,” Jerusalem says,“ for I rebelled against him. Listen, people everywhere; look upon my anguish and despair, for my sons and daughters have been taken captive to distant lands.

Praise the Lord, who did not let their teeth tear us apart!We escaped like a bird from a hunter’s trap. The trap is broken, and we are free!