公正惟天主。強項應手碎。

耶和华是公义的；他砍断了恶人的绳索。

耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索。

耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索。

耶和华是公义的，祂砍断了恶人捆绑我的绳索。

但耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索。”

耶和华是公义的，他砍断了恶人的绳索！”

耶和華是公義的；他砍斷了惡人的繩索。

耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索。

耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索。

耶和華是公義的，祂砍斷了惡人捆綁我的繩索。

但耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索。”

但公義者永恆主已經砍斷了惡人的繩子。

耶和華是公義的，他砍斷了惡人的繩索！」

耶和華乃義、斷惡人之索兮、

耶和華惟秉大公、惡人之犂索、已斷之兮、

主至公義、折斷惡人繩索、

But the Lord is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.”

The Lord does what is right. Sinners had tied me up with ropes. But the Lord has set me free.”

The Lord is righteous; he has cut the cords of the wicked.

But the Lord is good; he has cut me free from the ropes of the ungodly.

The LORD is righteous; he has cut the ropes of the wicked.

The Lord is righteous; He has cut up the ropes of the wicked.

The Lord is righteous; He has cut in pieces the cords of the wicked.

Jehovah is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked.

The Lord is righteous; He has cut the ropes of the wicked.

The LORD[ is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

The LORD is just; he cut the ropes of the wicked.”

Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

正直惟主。睿斷公平。

求主出我。於彼掌握。扶我翼我。莫令失足。群姦洶洶。設穽持索。羅網密布。機塪暗伏。處心積慮。圖我顚覆。我白雅瑋。爾為我主。求爾傾耳。聽我哀訴。翳我小子。惟爾是怙。臨陣之日。每蒙庇護。莫容群小。橫行無度。莫容惡計。暢遂無阻。恐長其傲。揚揚闊步。相彼惡黨。信口詛咒。願其所言。悉歸自受。雷擊其頂。火燒其身。沉溺深淵。永不再興。

賴主佑。身得存。未為敵人所犧牲。焉能不感再造恩。吾魂如小鳥。已脫佃者羅。羅網已破吾得逸。佃者雖多如我何。