As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity:[ but] peace[ shall be] upon Israel.

至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。愿平安归于以色列！

至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必将他们和作恶的人一同驱逐出去。愿平安归于以色列！

至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必将他们和作恶的人一同驱逐出去。愿平安归于以色列！

耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。愿平安临到以色列。

至于那些偏行弯曲道路的人，耶和华必把他们和作恶的人一同除去。愿平安归于以色列。

至于那些偏行歪路的人，耶和华必把他们与作恶的人一同除去。愿平安临到以色列！

至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列！

至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。願平安歸於以色列！

至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。願平安歸於以色列！

耶和華必把那些偏行惡道的人與作惡的人一同趕走。願平安臨到以色列。

至於那些偏行彎曲道路的人，耶和華必把他們和作惡的人一同除去。願平安歸於以色列。

至於那偏行彎曲路的人、願永恆主將他們跟作孽的人一起帶走。願平安興隆歸於以色列。

至於那些偏行歪路的人，耶和華必把他們與作惡的人一同除去。願平安臨到以色列！

彼偏行曲徑者、耶和華必曳之、使與惡黨同出、願平康歸於以色列兮、

惟所行邪曲者、耶和華必罰之、俾與惡黨同科、願以色列族、俱享平康兮。

偏行邪曲道者、主必將其與作惡者同除之、惟願以色列民得享平康、

舍其正路。轉入歧途。當與群逆。同伏其辜。庶幾義塞。安謐無虞。

But those who turn to crooked ways the Lord will banish with the evildoers. Peace be on Israel.

But the Lord will drive out those who have taken crooked paths. He will drive them out with those who do evil things. May Israel enjoy peace.

But those who turn aside to their crooked ways the Lord will lead away with evildoers! Peace be upon Israel!

But banish those who turn to crooked ways, O Lord. Take them away with those who do evil. May Israel have peace!

But as for those who turn aside to crooked ways, the LORD will banish them with the evildoers. Peace be with Israel.

But as for those who turn aside to their crooked ways, The Lord will lead them away with those who practice injustice. Peace be upon Israel.

As for such as turn aside to their crooked ways, The Lord shall lead them away With the workers of iniquity. Peace be upon Israel!

But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.

But as for those who turn aside to crooked ways, the Lord will banish them with the evildoers. Peace be with Israel.

As for those who are bent on traveling a sinful path, may the LORD remove them, along with those who behave wickedly! May Israel experience peace!

But as for those who turn away to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.

Yea, thou shalt see thy children’s children,[ and] peace upon Israel.

Blessed[ is] that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

Whose ways[ are] crooked, and[ they] froward in their paths:

And as many as walk according to this rule, peace[ be] on them, and mercy, and upon the Israel of God.

The way of peace they know not; and[ there is] no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace.

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside;[ it] shall not cleave to me.

Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

And them that are turned back from the LORD; and[ those] that have not sought the LORD, nor enquired for him.

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that[ it is] an evil[ thing] and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear[ is] not in thee, saith the Lord GOD of hosts.

That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish;[ it is] that they shall be destroyed for ever:

And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and[ with] the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

Now the just shall live by faith: but if[ any man] draw back, my soul shall have no pleasure in him.

And all thy children[ shall be] taught of the LORD; and great[ shall be] the peace of thy children.

So Saul died for his transgression which he committed against the LORD,[ even] against the word of the LORD, which he kept not, and also for asking[ counsel] of[ one that had] a familiar spirit, to enquire[ of it];And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;And shall begin to smite[ his] fellowservants, and to eat and drink with the drunken;The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for[ him], and in an hour that he is not aware of,And shall cut him asunder, and appoint[ him] his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

[ How long] shall they utter[ and] speak hard things?[ and] all the workers of iniquity boast themselves?

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man[ shall be satisfied] from himself.