But as for those who turn aside to crooked ways, the Lord will banish them with the evildoers. Peace be with Israel.

至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。愿平安归于以色列！

至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必将他们和作恶的人一同驱逐出去。愿平安归于以色列！

至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必将他们和作恶的人一同驱逐出去。愿平安归于以色列！

耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。愿平安临到以色列。

至于那些偏行弯曲道路的人，耶和华必把他们和作恶的人一同除去。愿平安归于以色列。

至于那些偏行歪路的人，耶和华必把他们与作恶的人一同除去。愿平安临到以色列！

至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列！

至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。願平安歸於以色列！

至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。願平安歸於以色列！

耶和華必把那些偏行惡道的人與作惡的人一同趕走。願平安臨到以色列。

至於那些偏行彎曲道路的人，耶和華必把他們和作惡的人一同除去。願平安歸於以色列。

至於那偏行彎曲路的人、願永恆主將他們跟作孽的人一起帶走。願平安興隆歸於以色列。

至於那些偏行歪路的人，耶和華必把他們與作惡的人一同除去。願平安臨到以色列！

彼偏行曲徑者、耶和華必曳之、使與惡黨同出、願平康歸於以色列兮、

惟所行邪曲者、耶和華必罰之、俾與惡黨同科、願以色列族、俱享平康兮。

偏行邪曲道者、主必將其與作惡者同除之、惟願以色列民得享平康、

舍其正路。轉入歧途。當與群逆。同伏其辜。庶幾義塞。安謐無虞。

But those who turn to crooked ways the Lord will banish with the evildoers. Peace be on Israel.

But the Lord will drive out those who have taken crooked paths. He will drive them out with those who do evil things. May Israel enjoy peace.

But those who turn aside to their crooked ways the Lord will lead away with evildoers! Peace be upon Israel!

But banish those who turn to crooked ways, O Lord. Take them away with those who do evil. May Israel have peace!

But as for those who turn aside to crooked ways, the LORD will banish them with the evildoers. Peace be with Israel.

But as for those who turn aside to their crooked ways, The Lord will lead them away with those who practice injustice. Peace be upon Israel.

As for such as turn aside to their crooked ways, The Lord shall lead them away With the workers of iniquity. Peace be upon Israel!

But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.

As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity:[ but] peace[ shall be] upon Israel.

As for those who are bent on traveling a sinful path, may the LORD remove them, along with those who behave wickedly! May Israel experience peace!

But as for those who turn away to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.

and will see your children’s children! Peace be with Israel.

How happy is the man who has put his trust in the Lord and has not turned to the proud or to those who run after lies!

whose paths are crooked, and whose ways are devious.

May peace come to all those who follow this standard, and mercy to the Israel of God!

They have not known the path of peace, and there is no justice in their ways. They have made their roads crooked; no one who walks on them will know peace.

Then I will announce to them,‘ I never knew you! Depart from Me, you lawbreakers!’

“ Peace I leave with you. My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Your heart must not be troubled or fearful.

I will not set anything worthless before my eyes. I hate the practice of transgression; it will not cling to me.

I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant with them. I will establish and multiply them and will set My sanctuary among them forever.

and those who turn back from following the Lord, who do not seek the Lord or inquire of Him.

Though the mountains move and the hills shake, My love will not be removed from you and My covenant of peace will not be shaken,” says your compassionate Lord.

Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Think it over and see how evil and bitter it is for you to abandon the Lord your God and to have no fear of Me. This is the declaration of the Lord God of Hosts.

so that you may be blameless and pure, children of God who are faultless in a crooked and perverted generation, among whom you shine like stars in the world.

though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they will be eternally destroyed.

On that day I will make a covenant for them with the wild animals, the birds of the sky, and the creatures that crawl on the ground. I will shatter bow, sword, and weapons of war in the land and will enable the people to rest securely.

But My righteous one will live by faith; and if he draws back, I have no pleasure in him.

Then all your children will be taught by the Lord, their prosperity will be great,

Saul died for his unfaithfulness to the Lord because he did not keep the Lord’s word. He even consulted a medium for guidance,but he did not inquire of the Lord. So the Lord put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.

But if that wicked slave says in his heart,‘ My master is delayed,’and starts to beat his fellow slaves, and eats and drinks with drunkards,that slave’s master will come on a day he does not expect and at an hour he does not know.He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

They pour out arrogant words; all the evildoers boast.

My feet have followed in His tracks; I have kept to His way and not turned aside.

according to the foreknowledge of God the Father and set apart by the Spirit for obedience and for sprinkling with the blood of Jesus Christ. May grace and peace be multiplied to you.

The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good man, what his deeds deserve.