被狂濤淹沒，被洪流捲走，

那时，波涛必漫过我们，河水必淹没我们，

那时，波涛必漫过我们，河水必淹没我们；

那时，波涛必漫过我们，河水必淹没我们；

被狂涛淹没，被洪流卷走，

那时，洪水漫过我们，急流淹没我们；

众水漫过我们，急流淹没我们，

那時，波濤必漫過我們，河水必淹沒我們，

那時，波濤必漫過我們，河水必淹沒我們；

那時，波濤必漫過我們，河水必淹沒我們；

那時，洪水漫過我們，急流淹沒我們；

那麼、大水早就漫過我們，急流早就淹沒我們了；

眾水漫過我們，急流淹沒我們，

波濤衝我、溪流淹我、

波濤澎湃、其勢洶湧、早已淹予兮、

水早已淹我、大水淹沒我身、

洪濤洶湧狂瀾奔。

the flood would have engulfed us, the torrent would have swept over us,

They would have been like a flood that drowned us. They would have swept over us like a rushing river.

then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us;

The waters would have engulfed us; a torrent would have overwhelmed us.

Then the water would have engulfed us; the torrent would have swept over us;

Then the waters would have flooded over us, The stream would have swept over our souls;

Then the waters would have overwhelmed us, The stream would have gone over our soul;

Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul;

Then the waters would have engulfed us; the torrent would have swept over us;

Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

The water would have overpowered us; the current would have overwhelmed us.

then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul;

看啊，主已經派來一位強壯有力的人，他像冰雹和毀滅的暴風，又像洶湧氾濫的洪水，他必把那華冠猛力摔在地上。

六十二個七之後，受膏者必被殺害，一無所有。另有一王要興起，他的臣民要毀滅這城和聖所。結局必如洪水沖來，戰爭將持續到末了，到處一片荒涼——這已經註定。

黑暗遮掩你的視線，洪水淹沒你。

「那如尼羅河漲溢，如江水奔騰的是誰呢？埃及如尼羅河漲溢，如江水奔騰。她說，『我要漲溢，淹沒大地，毀滅城邑和其中的居民。』

你的瀑布發出巨響，迴盪在深淵之間，你的洪濤巨浪淹沒我。

死亡的鎖鏈曾纏住我，罪惡的狂流曾淹沒我。

這樣，日落之處的人必敬畏耶和華的名，日出之地的人必對祂的榮耀肅然起敬。祂必奔來，如被耶和華之氣推動的急流。

巨龍緊追不捨，張口吐出大量的水，如同江河一般，要沖走那婦人，大地卻幫助她，張口吞了巨龍口中吐出來的大水。

天使又對我說：「你看見的那淫婦所坐的眾水象徵來自各民族、各國家、各語言族群的人。

因此，趁著還能尋求你的時候，凡敬虔的人都當向你禱告；洪水氾濫時，就沒有機會了。

求你不要讓洪水淹沒我，深淵吞滅我，墳墓吞噬我。

拿著七碗的七位天使中有一位前來對我說：「你過來！我要讓你看那坐在眾水之上的大淫婦將要遭受的刑罰。

我深陷泥沼，無法站穩腳；我落入深淵，被洪流淹沒。

我要差來亞述王的軍隊，使他們像幼發拉底河的洪流一樣洶湧而來，淹沒一切水道，漫過河岸，席捲猶大，使整個猶大幾遭滅頂之災。他必展開雙翼橫掃你的土地。」願上帝與我們同在！