若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們，

若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们、

若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们，

若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们，

若不是耶和华帮助我们，仇敌起来攻击我们、

如果不是耶和华帮助我们；那么，人起来攻击我们，

要不是耶和华在我们这边，那么，人们起来攻击我们时，

若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們、

若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們，

若不是耶和華幫助我們，仇敵起來攻擊我們、

如果不是耶和華幫助我們；那麼，人起來攻擊我們，

若不是永恆主、他在為我們，那麼、當人起來攻擊我們，

要不是耶和華在我們這邊，那麼，人們起來攻擊我們時，

非耶和華與我共在、人起而攻我、

人起而攻擊我、若非主保祐我、

若非雅瑋在我側。敵人勢烈烈。

if the Lord had not been on our side when people attacked us,

Suppose the Lord had not been on our side when our enemies attacked us.

if it had not been the Lord who was on our side when people rose up against us,

What if the Lord had not been on our side when people attacked us?

if the LORD had not been on our side when people attacked us,

“ Had it not been the Lord who was on our side When people rose up against us,

“ If it had not been the Lord who was on our side, When men rose up against us,

If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;

If the Lord had not been on our side when men attacked us,

If[ it had not been] the LORD who was on our side, when men rose up against us:

if the LORD had not been on our side, when men attacked us,

if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;

耶和華啊，王必因你的能力歡喜；因你的救恩，他的快樂何其大！他心裏所願的，你已經賜給他；他嘴唇所求的，你未嘗不應允。（細拉）

惡人窺探義人，想要殺他。

耶和華啊，我的敵人何其增多！許多人起來攻擊我。

犬類圍着我，惡黨環繞我；他們扎了我的手、我的腳。

許多公牛環繞我，巴珊大力的公牛四面圍困我。牠們向我張口，好像獵食吼叫的獅子。

以色列人中的二百五十個領袖，就是有名望、從會眾中選出來的人，在摩西面前一同起來，聚集攻擊摩西、亞倫，說：「你們太過分了！全會眾人人都成為聖，耶和華也在他們中間。你們為甚麼抬高自己，在耶和華的會眾之上呢？」