為盼天上主。向天頻仰首。

坐在天上的主啊，我向你举目。

坐在天上的主啊，我向你举目。

坐在天上的主啊，我向你举目。

在天上做王的耶和华啊！我仰望你。

坐在天上的主啊！我向你举目。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

在天上坐着为王的那一位啊，我要向你举目！

坐在天上的主啊，我向你舉目。

坐在天上的主啊，我向你舉目。

坐在天上的主啊，我向你舉目。

在天上做王的耶和華啊！我仰望你。

坐在天上的主啊！我向你舉目。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

坐在天上的主啊，我向你舉目。

在天上坐著為王的那一位啊，我要向你舉目！

居於諸天者歟、我向爾舉目兮、

主居乎天、我舉目以觀瞻兮、

居天上之主歟、我向主舉目仰望、

I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven.

I look up and pray to you. Your throne is in heaven.

To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens!

I lift my eyes to you, O God, enthroned in heaven.

I lift my eyes to you, the one enthroned in heaven.

To You I have raised my eyes, You who are enthroned in the heavens!

Unto You I lift up my eyes, O You who dwell in the heavens.

Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.

I lift my eyes to You, the One enthroned in heaven.

Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

I look up toward you, the one enthroned in heaven.

I lift up my eyes to you, you who sit in the heavens.

舉目向青山。悠然望天顏。偉哉造物主。吾心所仰攀。

我今處危厄。時時虞隕越。吾目惟望主。

在天者必大笑兮。笑蜉蝣之不知自量。

我答友人言。此語何荒唐。一生恃主得無恙。何必入山去自藏。

我目常仰主。賜我脫網罟。

憶昔大維。勞心焦思。悃悃款款。主其念之。

昔主挈眾俘。安然返聖地。吾儕當是時。驚喜同夢寐。

稅吏遙立、弗敢仰視、惟拊膺曰：「求主憐我罪人！」

昔日罹危厄。籲主乃見脫。

依主之人。安如西溫。確乎不拔。終古長存。

禱時宜曰：在天我儕父、祝爾聖名芳。

詎知吾主固在九天之上兮。行其心之所愛。

我自窮幽。籲主不休。

弟兄同居樂無涯。

敬主邀天樂。從容聖道中。

微主建爾屋。建屋徒自苦。微主守爾城。守城豈能固。

良朋邀我上聖山。相偕入殿謁天顏。同心之言馨如蘭。

蕩蕩乎其不可象兮。莫之與京。獨屈尊而紆貴兮。垂視乾坤。

惟願我義塞。向主披心臆。

嗟我義塞族。自幼多顚沛。

我心如小鳥。毛羽未全豐。不作高飛想。依依幽谷中。