Pray for the peace of Jerusalem. Say,“ May those who love you be secure.

你们要为耶路撒冷求平安！耶路撒冷啊，爱你的人必然兴旺！

你们要为耶路撒冷求平安：“愿爱你的人兴旺！

你们要为耶路撒冷求平安：“愿爱你的人兴旺！

要为耶路撒冷的和平祷告，愿爱这城的人亨通。

你们要为耶路撒冷求平安，说：“耶路撒冷啊！愿爱你的人都亨通。

你们当为耶路撒冷的平安祈求：“愿那些爱你的人安稳！

你們要為耶路撒冷求平安！耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺！

你們要為耶路撒冷求平安：「願愛你的人興旺！

你們要為耶路撒冷求平安：「願愛你的人興旺！

要為耶路撒冷的和平禱告，願愛這城的人亨通。

你們要為耶路撒冷求平安，說：“耶路撒冷啊！願愛你的人都亨通。

你們要為耶路撒冷求平安興隆。耶路撒冷啊，願愛你的得到平靜安穩。

你們當為耶路撒冷的平安祈求：「願那些愛你的人安穩！

其為耶路撒冷求平康、凡愛之者、必亨通兮、

爾曹當禱於耶和華、使耶路撒冷得享平康、愛斯邑者、必納福祉兮、

爾曹當為耶路撒冷求平康、耶路撒冷歟、凡愛慕爾者願其得綏安、

爾等皆應為聖邑。祝昇平。愛戴聖邑者。百福萃其身。

Pray for the peace of Jerusalem:“ May those who love you be secure.

Pray for the peace of Jerusalem!“ May they be secure who love you!

Pray for peace in Jerusalem. May all who love this city prosper.

Pray for the well-being of Jerusalem:“ May those who love you be secure;

Pray for the peace of Jerusalem:“ May they prosper who love you.

Pray for the peace of Jerusalem:“ May they prosper who love you.

Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

Pray for the peace of Jerusalem:“ May those who love you prosper;

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!

Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.

May you be pleased to give Zion success. May it please you to build up the walls of Jerusalem.

Also work for the success of the city I have sent you to. Pray to the Lord for that city. If it succeeds, you too will enjoy success.”

You who have not been killed in the war against Babylon, leave! Do not wait! In a land far away remember me. And think about Jerusalem.”

I will bless those who bless you. I will put a curse on anyone who puts a curse on you. All nations on earth will be blessed because of you.”

Like a male lion they lie down and sleep. They are like a female lion. Who dares to wake them up?“ May those who bless you be blessed! May those who curse you be cursed!”

If I don’t remember you, may my tongue stick to the roof of my mouth so I can’t sing. May it happen if I don’t consider Jerusalem to be my greatest joy.Lord, remember what the people of Edom did on the day Jerusalem fell.“ Tear it down!” they cried.“ Tear it down to the ground!”

The Holy Spirit makes you one in every way. So try your best to remain as one. Let peace keep you together.

May the Lord who gives peace give you peace at all times and in every way. May the Lord be with all of you.

Father, I pray they will be one, just as you are in me and I am in you. I want them also to be in us. Then the world will believe that you have sent me.