The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.

保护你的是耶和华；耶和华在你右边荫庇你。

保护你的是耶和华，耶和华在你右边荫庇你。

保护你的是耶和华，耶和华在你右边荫庇你。

耶和华保护你，在你身边荫庇你。

保护你的是耶和华，耶和华在你的右边荫庇你。

保守你的是耶和华，他在你右边荫庇你。

保護你的是耶和華；耶和華在你右邊蔭庇你。

保護你的是耶和華，耶和華在你右邊蔭庇你。

保護你的是耶和華，耶和華在你右邊蔭庇你。

耶和華保護你，在你身邊蔭庇你。

保護你的是耶和華，耶和華在你的右邊蔭庇你。

保護你的是永恆主，蔭庇你的是永恆主在你右邊。

保守你的是耶和華，他在你右邊蔭庇你。

護佑爾者乃耶和華、耶和華為蔭於爾右兮、

耶和華範衛爾躬、左之右之、而加庇蔭兮、

主必保護爾、主必在爾右蔭庇爾、

慈母有時倦。爾主永不睡。

The Lord watches over you— the Lord is your shade at your right hand;

The Lord watches over you. The Lord is like a shade tree at your right hand.

The Lord himself watches over you! The Lord stands beside you as your protective shade.

The LORD protects you; the LORD is a shelter right by your side.

The Lord is your protector; The Lord is your shade on your right hand.

The Lord is your keeper; The Lord is your shade at your right hand.

Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

The Lord protects you; the Lord is a shelter right by your side.

The LORD[ is] thy keeper: the LORD[ is] thy shade upon thy right hand.

The LORD is your protector; the LORD is the shade at your right hand.

Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.

I have set the Lord always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken.

For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a shelter from the storm and a shade from the heat; for the breath of the ruthless is like a storm against a wall,

He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

And the Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead them along the way, and by night in a pillar of fire to give them light, that they might travel by day and by night.

Then the Lord will create over the whole site of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, and smoke and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory there will be a canopy.There will be a booth for shade by day from the heat, and for a refuge and a shelter from the storm and rain.

Each will be like a hiding place from the wind, a shelter from the storm, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.

For he stands at the right hand of the needy one, to save him from those who condemn his soul to death.

“ O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those who are sent to it! How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you were not willing!