天地照你的法令一直存到今日，因為萬物都是你的僕役。

天地照你的安排存到今日；万物都是你的仆役。

天地照你的典章存到今日；万物都是你的仆役。

天地照你的典章存到今日；万物都是你的仆役。

天地照你的法令一直存到今日，因为万物都是你的仆役。

天地照着你的安排存到今日，因为万有都是你的仆役。

天地照着你的法规存到今日，因为万有都是你的仆役。

天地照你的安排存到今日；萬物都是你的僕役。

天地照你的典章存到今日；萬物都是你的僕役。

天地照你的典章存到今日；萬物都是你的僕役。

天地照著你的安排存到今日，因為萬有都是你的僕役。

照你的安排天地今日還存立着；因為萬物都是你的僕役。

天地照著你的法規存到今日，因為萬有都是你的僕役。

依爾律例、迄今猶存、萬物咸為爾僕兮、

宇宙之中、莫非爾僕、聽從爾命、至今尚存兮、

天地遵主命存至今日、因萬物皆為主之僕役、

綱常不變。維繫乾坤。普天率土。莫非爾臣。

Your laws endure to this day, for all things serve you.

Your laws continue to this very day, because all things serve you.

By your appointment they stand this day, for all things are your servants.

Your regulations remain true to this day, for everything serves your plans.

Your judgments stand firm today, for all things are your servants.

They stand this day by Your ordinances, For all things are Your servants.

They continue this day according to Your ordinances, For all are Your servants.

They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

They stand today in accordance with Your judgments, for all things are Your servants.

They continue this day according to thine ordinances: for all[ are] thy servants.

Today they stand firm by your decrees, for all things are your servants.

Your laws remain to this day, for all things serve you.

願這一切都來讚美耶和華！因為祂一發命令便創造了萬物。祂使這一切各處其位，永不改變，祂的命令永不廢棄。

因為我有上司，也有部下。我命令我的部下去，他就去；要他來，他就來。我吩咐僕人做什麼事，他一定照辦。」

我親手奠立大地的根基，我的右手鋪展穹蒼。我一呼喚，它們都侍立一旁。

然而，耶和華說，『正如我決不廢棄我所定的晝夜交替和天地運行之律，

耶和華將亞摩利人交在以色列人手中，那天約書亞當眾向耶和華禱告：「太陽啊，停在基遍！月亮啊，停在亞雅崙谷！」果然太陽停住了，月亮也不動了，直到以色列人殺敗敵人。《雅煞珥書》記載了這事。約有一天的時間，太陽停留在天空，沒有西沉。

當你們舉目觀看你們的上帝耶和華賜給天下萬民的日、月、星辰等天上萬象時，不要受誘惑去跪拜、供奉它們。

這樣，你們才是天父的孩子。因為祂讓陽光照好人也照壞人，降雨給義人也給惡人。

只要大地尚存，播種收割、夏熱冬寒、白晝黑夜必永不停息。」

星辰從天上、從它們的軌道攻擊西西拉。