求你照你的慈爱将我救活，我就遵守你口中的法度。

求你照你的慈爱将我救活，我就遵守你口中的法度。

求你照你的慈爱将我救活，我就遵守你口中的法度。

求你施慈爱保护我的性命，我好遵守你赐下的法度。

求你照着你的慈爱使我存活，我就必谨守你口中的法度。

求你照着你的慈爱使我存活，我就持守你口中的法度。

求你照你的慈愛將我救活，我就遵守你口中的法度。

求你照你的慈愛將我救活，我就遵守你口中的法度。

求你照你的慈愛將我救活，我就遵守你口中的法度。

求你施慈愛保護我的性命，我好遵守你賜下的法度。

求你照著你的慈愛使我存活，我就必謹守你口中的法度。

求你照你的堅愛使我活過來，我就遵守你親口指示的法度。

求你照著你的慈愛使我存活，我就持守你口中的法度。

依爾慈惠甦我、我則守爾口諭之法度兮、○

爾矜恤為懷、使我活潑、以遵爾命兮。○

求主按主之恩惠、使我蘇醒、我即遵守主口諭之法度、○

祈賜康寧。昭爾仁慈。俾我守誡。終身不回。

In your unfailing love preserve my life, that I may obey the statutes of your mouth.

Keep me alive, because of your faithful love. Do this so that I may obey the covenant laws you have given. Lamedh

In your steadfast love give me life, that I may keep the testimonies of your mouth.

In your unfailing love, spare my life; then I can continue to obey your laws. Lamedh

Give me life in accordance with your faithful love, and I will obey the decree you have spoken.

Revive me according to Your faithfulness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh

Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.

Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.

Give me life in accordance with Your faithful love, and I will obey the decree You have spoken.

Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

Revive me with your loyal love, that I might keep the rules you have revealed.ל( Lamed)

Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.

How I long for your precepts! In your righteousness preserve my life. (niv)

All the ways of the Lord are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant. (niv)

I am laid low in the dust; preserve my life according to your word. (niv)

He decreed statutes for Jacob and established the law in Israel, which he commanded our ancestors to teach their children, (niv)

See how I love your precepts; preserve my life, Lord, in accordance with your love. (niv)

If your sons keep my covenant and the statutes I teach them, then their sons will sit on your throne for ever and ever.” (niv)

Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart— (niv)

I call out to you; save me and I will keep your statutes. (niv)