I will keep Your statutes; Oh, do not forsake me utterly!

我必守你的律例；求你总不要丢弃我！

我必遵守你的律例，求你不要把我全然弃绝！

我必遵守你的律例，求你不要把我全然弃绝！

我要遵守你的律例，求你不要弃绝我。

我必遵守你的律例，求你不要把我弃绝。

我要遵守你的律例，求你不要全然离弃我！

我必守你的律例；求你總不要丟棄我！

我必遵守你的律例，求你不要把我全然棄絕！

我必遵守你的律例，求你不要把我全然棄絕！

我要遵守你的律例，求你不要棄絕我。

我必遵守你的律例，求你不要把我棄絕。

你的律例、我要謹守；不要完全撇棄我哦。

我要遵守你的律例，求你不要全然離棄我！

我將守爾典章、勿我永棄兮、○

予也守爾禮儀、毋我遐棄兮。○

我必守主之典章、求主莫棄我已甚、○

但求吾主。莫我棄絕。

I will obey your decrees; do not utterly forsake me.

I will obey your orders. Please don’t leave me all alone. Beth

I will keep your statutes; do not utterly forsake me!

I will obey your decrees. Please don’t give up on me! Beth

I will keep your statutes; never abandon me.

I will keep Your statutes; Do not utterly abandon me! Beth

I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly.

I will keep Your statutes; never abandon me.

I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

I will keep your statutes. Do not completely abandon me!ב( Bet)

I will observe your statutes. Don’t utterly forsake me.

I can do all things through Christ who strengthens me.

Now also when I am old and grayheaded, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to everyone who is to come.

Do not cast me away from Your presence, And do not take Your Holy Spirit from me.

Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

Depart from me, you evildoers, For I will keep the commandments of my God!Uphold me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually.

And if it seems evil to you to serve the Lord, choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served that were on the other side of the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord.”

I will delight myself in Your statutes; I will not forget Your word.

I have sworn and confirmed That I will keep Your righteous judgments.

I have gone astray like a lost sheep; Seek Your servant, For I do not forget Your commandments.

Do not forsake me, O Lord; O my God, be not far from me!Make haste to help me, O Lord, my salvation!