Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.

我见恶人离弃你的律法，就怒气发作，犹如火烧。

我因恶人离弃你的律法，怒火中烧。

我因恶人离弃你的律法，怒火中烧。

我见恶人丢弃你的律法，就怒火中烧。

因为恶人离弃你的律法，我就非常忿怒。

我因那些离弃你律法的恶人，就怒火中烧。

我見惡人離棄你的律法，就怒氣發作，猶如火燒。

我因惡人離棄你的律法，怒火中燒。

我因惡人離棄你的律法，怒火中燒。

我見惡人丟棄你的律法，就怒火中燒。

因為惡人離棄你的律法，我就非常忿怒。

我一見離棄你律法的惡人，就有燒着的熱氣逼着我。

我因那些離棄你律法的惡人，就怒火中燒。

因惡人違爾律、我則發怒甚烈兮、

惡者違爾律例、我見之心中如焚兮、

惡人廢棄主之律法、我即發怒、猶如火烈、

群小離主。我心憂傷。

I am very angry because evil people have turned away from your law.

Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.

I become furious with the wicked, because they reject your instructions.

Fury seizes me because of the wicked who reject your instruction.

Burning indignation has seized me because of the wicked, Who abandon Your Law.

Indignation has taken hold of me Because of the wicked, who forsake Your law.

Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.

Rage seizes me because of the wicked who reject Your instruction.

Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.

Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.

When I heard this, I tore my tunic and cloak, pulled hair from my head and beard and sat down appalled.

I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word.

I am afraid that when I come again my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of the impurity, sexual sin and debauchery in which they have indulged.

Then Daniel( also called Belteshazzar) was greatly perplexed for a time, and his thoughts terrified him. So the king said,“ Belteshazzar, do not let the dream or its meaning alarm you.” Belteshazzar answered,“ My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries!

Shall we then break your commands again and intermarry with the peoples who commit such detestable practices? Would you not be angry enough with us to destroy us, leaving us no remnant or survivor?

I heard and my heart pounded, my lips quivered at the sound; decay crept into my bones, and my legs trembled. Yet I will wait patiently for the day of calamity to come on the nation invading us.

Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.

Then Ezra withdrew from before the house of God and went to the room of Jehohanan son of Eliashib. While he was there, he ate no food and drank no water, because he continued to mourn over the unfaithfulness of the exiles.

“ If his sons forsake my law and do not follow my statutes,

If you do not listen, I will weep in secret because of your pride; my eyes will weep bitterly, overflowing with tears, because the Lord’s flock will be taken captive.

I rebuked them and called curses down on them. I beat some of the men and pulled out their hair. I made them take an oath in God’s name and said:“ You are not to give your daughters in marriage to their sons, nor are you to take their daughters in marriage for your sons or for yourselves.

For, as I have often told you before and now tell you again even with tears, many live as enemies of the cross of Christ.

I speak the truth in Christ— I am not lying, my conscience confirms it through the Holy Spirit—I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my people, those of my own race,

As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over itand said,“ If you, even you, had only known on this day what would bring you peace— but now it is hidden from your eyes.