求你使我的心爱慕你的法度而非不义之财。

求你使我的心趋向你的法度，不趋向非义之财。

求你使我的心趋向你的法度，不趋向不义之财。

求你使我的心趋向你的法度，不趋向不义之财。

求你使我的心倾向你的法度，不倾向不义之财。

求你使我的心倾向你的法度，而不向着私利。

求你使我的心趨向你的法度，不趨向非義之財。

求你使我的心趨向你的法度，不趨向不義之財。

求你使我的心趨向你的法度，不趨向不義之財。

求你使我的心愛慕你的法度而非不義之財。

求你使我的心傾向你的法度，不傾向不義之財。

求你使我的心傾向於你的法度，不傾向於不義之財。

求你使我的心傾向你的法度，而不向著私利。

其轉我心、向爾法度、不向非義之財兮、

使我中心、慕爾法度、不貪貨財兮、

使我心趨向主之法度、不趨向貨財、

務使小子。景慕法度。內有足樂。奚羨財富。

Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.

Make me want to follow your covenant laws instead of wanting to gain things only for myself.

Incline my heart to your testimonies, and not to selfish gain!

Give me an eagerness for your laws rather than a love for money!

Turn my heart to your decrees and not to dishonest profit.

Incline my heart to Your testimonies, And not to dishonest gain.

Incline my heart to Your testimonies, And not to covetousness.

Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.

Turn my heart to Your decrees and not to material gain.

Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.

Give me a desire for your rules, rather than for wealth gained unjustly.

Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.

不要贪爱钱财，要对自己拥有的知足，因为上帝说过：“我永不撇下你，也不离弃你。”

因为从里面，就是从人的心里能够生出恶念、苟合、偷盗、谋杀、通奸、贪婪、邪恶、诡诈、放荡、嫉妒、毁谤、骄傲、狂妄。

接着，祂对众人说：“你们要小心防范一切的贪心，因为人的生命并不在于家道富足。”

使我们的心归向祂，遵行祂的旨意，谨守祂吩咐我们祖先的诫命、律例和典章。

他们随着人群来到你面前，坐着聆听你的话，俨然像我的子民。但他们不付诸实行，嘴里说的是甜言蜜语，心中却追求不义之财。

上帝啊，求你为我造一颗纯洁的心，使我里面重新有正直的灵。

恶人夸耀自己的贪欲，贪婪的人憎恨、咒诅耶和华。

此外，要在百姓当中挑选一些敬畏上帝、有才干、诚实、正直、憎恶不义之财的人，派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长，管理百姓。

我要使他们永远全心全意地敬畏我，使他们和子孙得到福乐。

我必赐给他们一颗专一的心，将新灵放在他们里面，除去他们的石心，赐给他们肉心，使他们恪守我的律例，谨遵我的典章。他们将做我的子民，我将做他们的上帝。

所以，你们要治死身上属世的罪恶，如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像，

他们贪婪成性，想用花言巧语在你们身上谋利。这种人的刑罚自古已经判定，他们很快就会灭亡。

耶和华啊，求你不要让我的心偏向邪恶，免得我与恶人同流合污；也不要让我吃他们的美食。

“为自己的家积蓄不义之财、在高处搭窝躲避灾祸的人啊，你们有祸了！

法利赛人向来贪财，他们一面听一面嗤笑耶稣。

一切淫乱、污秽或贪婪的事在你们当中连提都不要提，才合乎圣徒的身份。

他们眼中充满淫欲，不停地犯罪，引诱那些信心不坚定的人。他们贪婪成性，实在是该受咒诅！

那些渴望发财的人却陷入诱惑、网罗和许多愚蠢有害的欲望中，以致落入败坏和灭亡中。贪财是万恶之根，有人因为贪财就离弃了信仰，结果饱尝种种锥心般的痛苦。

你要劝诫那些今世富足的人不要高傲，也不要冀望于靠不住的钱财，要信靠将万物厚赐给我们享用的上帝。