Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.

求你叫我遵行你的命令，因为这是我所喜乐的。

求你叫我遵行你的命令，因为这是我所喜爱的。

求你叫我遵行你的命令，因为这是我所喜爱的。

求你引导我遵行你的命令，因为这是我喜爱的。

求你领我走在你诫命的路上，因为这是我喜悦的。

求你使我踏上你诫命之路，因为我喜悦它。

求你叫我遵行你的命令，因為這是我所喜樂的。

求你叫我遵行你的命令，因為這是我所喜愛的。

求你叫我遵行你的命令，因為這是我所喜愛的。

求你引導我遵行你的命令，因為這是我喜愛的。

求你領我走在你誡命的路上，因為這是我喜悅的。

求你領我踏上你誡命的路徑，因為我喜悅它。

求你使我踏上你誡命之路，因為我喜悅它。

使行爾誡之道、因我樂此兮、

爾之誡命、我悅從之、爾以此導我兮、

求主引我行主誡命之道、因此道為我所喜悅、

願主指導。當行之路。

Direct me in the path of your commands, for there I find delight.

Teach me to live as you command, because that makes me very happy.

Lead me in the path of your commandments, for I delight in it.

Make me walk along the path of your commands, for that is where my happiness is found.

Help me stay on the path of your commands, for I take pleasure in it.

Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it.

Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it.

Help me stay on the path of Your commands, for I take pleasure in it.

Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

Guide me in the path of your commands, for I delight to walk in it.

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name’s sake.

And many peoples shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem.

Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.

Let thy hand be ready to help me; For I have chosen thy precepts.

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, and the holy of Jehovah honorable; and shalt honor it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:then shalt thou delight thyself in Jehovah; and I will make thee to ride upon the high places of the earth; and I will feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of Jehovah hath spoken it.

Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am Jehovah thy God, who teacheth thee to profit, who leadeth thee by the way that thou shouldest go.

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.

for it is God who worketh in you both to will and to work, for his good pleasure.

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

For I delight in the law of God after the inward man:

make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well- pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.

But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.

I walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of justice;

I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.

Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.

Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.