I hold fast to your rules. O LORD, do not let me be ashamed!

我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度，耶和华啊，求你不要使我蒙羞。

我紧守你的法度，耶和华啊！求你不要使我蒙羞。

我紧紧守着你的法度，耶和华啊，求你不要让我蒙羞！

我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度，耶和華啊，求你不要使我蒙羞。

我緊守你的法度，耶和華啊！求你不要使我蒙羞。

我緊跟着你的法度；不要使我失望哦！

我緊緊守著你的法度，耶和華啊，求你不要讓我蒙羞！

耶和華歟、我體爾法度、勿使我愧恥兮、

耶和華兮、爾之律法、心乎愛矣、毋使予愧恥兮、

主歟、我愛主之法度、求主使我不至羞愧、

居仁由義。應免隕越。

I hold fast to your statutes, Lord; do not let me be put to shame.

Lord, I’m careful to obey your covenant laws. Don’t let me be put to shame.

I cling to your testimonies, O Lord; let me not be put to shame!

I cling to your laws. Lord, don’t let me be put to shame!

I cling to your decrees; LORD, do not put me to shame.

I cling to Your testimonies; Lord, do not put me to shame!

I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!

I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.

I cling to Your decrees; Lord, do not put me to shame.

I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

I cling to your statutes, Yahweh. Don’t let me be disappointed.

When he came and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts,

Then Jesus said to those Judeans who had believed him,“ If you continue to follow my teaching, you are really my disciples

And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Acquire truth and do not sell it– wisdom, and discipline, and understanding.

Revere the LORD your God, serve him, be loyal to him and take oaths only in his name.

May those who persecute me be disgraced. Do not let me be disgraced. May they be dismayed. Do not let me be dismayed. Bring days of disaster on them. Bring on them the destruction they deserve.”

May I be fully committed to your statutes, so that I might not be ashamed.כ( Kaf)

Israel will be delivered once and for all by the LORD; you will never again be ashamed or humiliated.

Then I would not be ashamed, if I were focused on all your commands.

But you who remained faithful to the LORD your God are still alive to this very day, every one of you.

Turn away from me, you evil men, so that I can observe the commands of my God.

For if you carefully observe all of these commandments I am giving you and love the LORD your God, live according to his standards, and remain loyal to him,

Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!

And now, little children, remain in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink away from him in shame when he comes back.

Kings will be your children’s guardians; their princesses will nurse your children. With their faces to the ground they will bow down to you and they will lick the dirt on your feet. Then you will recognize that I am the LORD; those who wait patiently for me are not put to shame.

My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!

I will lift my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.ז( Zayin)