我持守你的法度，耶和华啊，求你不要使我蒙羞。

我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和华啊，求你不要叫我羞愧！

我紧守你的法度，耶和华啊！求你不要使我蒙羞。

我紧紧守着你的法度，耶和华啊，求你不要让我蒙羞！

我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度；耶和華啊，求你不要叫我羞愧！

我持守你的法度，耶和華啊，求你不要使我蒙羞。

我緊守你的法度，耶和華啊！求你不要使我蒙羞。

我緊跟着你的法度；不要使我失望哦！

我緊緊守著你的法度，耶和華啊，求你不要讓我蒙羞！

耶和華歟、我體爾法度、勿使我愧恥兮、

耶和華兮、爾之律法、心乎愛矣、毋使予愧恥兮、

主歟、我愛主之法度、求主使我不至羞愧、

居仁由義。應免隕越。

I hold fast to your statutes, Lord; do not let me be put to shame.

Lord, I’m careful to obey your covenant laws. Don’t let me be put to shame.

I cling to your testimonies, O Lord; let me not be put to shame!

I cling to your laws. Lord, don’t let me be put to shame!

I cling to your decrees; LORD, do not put me to shame.

I cling to Your testimonies; Lord, do not put me to shame!

I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!

I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.

I cling to Your decrees; Lord, do not put me to shame.

I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

I hold fast to your rules. O LORD, do not let me be ashamed!

I cling to your statutes, Yahweh. Don’t let me be disappointed.

他到达后，看见上帝所赐的恩典，就万分高兴，劝勉他们要全心地忠于主。

耶稣对信祂的犹太人说：“你们若持守我的道，就真是我的门徒了。

这种盼望不会落空，因为上帝的爱借着所赐给我们的圣灵已倾注在我们心中。

要买真理、智慧、教诲和悟性，不可卖掉。

你们要敬畏你们的上帝耶和华，事奉祂，倚靠祂，凭祂的名起誓。

愿你使那些迫害我的人蒙羞，不要使我蒙羞；愿你使他们惊慌，不要使我惊慌。求你使他们大祸临头，彻底毁灭他们。

愿我能全心遵守你的律例，使我不致羞愧。

但以色列必蒙耶和华拯救，享受永远的救恩，永远不会再蒙羞受辱。

我重视你的一切命令，便不致羞愧。

但你们这些信靠你们的上帝耶和华的人至今还活着。

你们这些恶人离开我吧，我要顺从上帝的命令。

如果你们谨遵我吩咐你们的这一切诫命——爱你们的上帝耶和华，遵行祂的旨意，依靠祂，

求你保护、搭救我的性命，别让我蒙羞，因为我投靠你。

孩子们，你们要住在主里面。这样，当主显现的时候，就是祂再来的时候，我们便能坦然无惧，不会在祂面前羞愧。

列王必做你的养父，王后必做你的褓姆。他们必向你俯伏下拜，舔你脚上的尘土。那时你便知道我是耶和华，信靠我的必不致失望。”

我的上帝啊，我信靠你，求你不要叫我蒙羞，不要让我的仇敌胜过我。

我尊崇你的命令，我喜爱你的命令，我要默想你的律例。