你的法度是我所喜乐的，是我的谋士。

你的法度也是我的喜乐，我的导师。

你的法度也是我的喜乐，我的导师。

你的法度是我的喜乐，是我的谋士。

你的法度是我的喜乐，是我的谋士。

你的法度就是我的喜乐，是我的谋士！

你的法度是我所喜樂的，是我的謀士。

你的法度也是我的喜樂，我的導師。

你的法度也是我的喜樂，我的導師。

你的法度是我的喜樂，是我的謀士。

你的法度是我的喜樂，是我的謀士。

你的法度是我所喜樂的，是我的謀士。

你的法度就是我的喜樂，是我的謀士！

爾之法度、為我所悅、乃我謀士兮、○

爾之法、吾所師而悅懌兮。○

主之法度為我所喜悅、當作我之謀士、○

可師惟禮。怡養吾性。

Your statutes are my delight; they are my counselors.

Your covenant laws are my delight. They give me wise advice. Daleth

Your testimonies are my delight; they are my counselors.

Your laws please me; they give me wise advice. Daleth

your decrees are my delight and my counselors.

Your testimonies also are my delight; They are my advisers. Daleth

Your testimonies also are my delight And my counselors.

Thy testimonies also are my delight And my counsellors.

Your decrees are my delight and my counselors.

Thy testimonies also[ are] my delight[ and] my counsellors.

Yes, I find delight in your rules; they give me guidance.ד( Dalet)

Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

我若不是喜愛你的律法，早就在苦難中滅絕了！ (cunpt)

我要在你的律例中自樂；我不忘記你的話。 (cunpt)

當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富地存在心裏，用詩章、頌詞、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌頌神。 (cunpt)

並且知道你是從小明白聖經，這聖經能使你因信基督耶穌，有得救的智慧。聖經都是神所默示的，於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的，叫屬神的人得以完全，預備行各樣的善事。 (cunpt)

他登了國位，就要將祭司利未人面前的這律法書，為自己抄錄一本，存在他那裏，要平生誦讀，好學習敬畏耶和華－他的神，謹守遵行這律法書上的一切言語和這些律例，免得他向弟兄心高氣傲，偏左偏右，離了這誡命。這樣，他和他的子孫便可在以色列中，在國位上年長日久。」 (cunpt)

這律法書不可離開你的口，總要晝夜思想，好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此，你的道路就可以亨通，凡事順利。 (cunpt)

我兒，要謹守你父親的誡命；不可離棄你母親的法則，要常繫在你心上，掛在你項上。你行走，它必引導你；你躺臥，它必保守你；你睡醒，它必與你談論。因為誡命是燈，法則是光，訓誨的責備是生命的道， (cunpt)

現在我可以向誰說話作見證，使他們聽呢？他們的耳朵未受割禮，不能聽見。看哪，耶和華的話他們以為羞辱，不以為喜悅。 (cunpt)

我藉着你的訓詞得以明白，所以我恨一切的假道。你的話是我腳前的燈，是我路上的光。 (cunpt)

我遭遇患難愁苦，你的命令卻是我所喜愛的。 (cunpt)

他豈以全能者為樂，隨時求告神呢？ (cunpt)

況且你的僕人因此受警戒，守着這些便有大賞。 (cunpt)

人當以訓誨和法度為標準；他們所說的，若不與此相符，必不得見晨光。 (cunpt)

我何等愛慕你的律法，終日不住地思想。你的命令常存在我心裏，使我比仇敵有智慧。我比我的師傅更通達，因我思想你的法度。我比年老的更明白，因我守了你的訓詞。 (cunpt)

願你的慈悲臨到我，使我存活，因你的律法是我所喜愛的。 (cunpt)

我喜愛你的話，好像人得了許多擄物。 (cunpt)