遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！

遵守他的法度、一心寻求他的，这人便为有福！

遵守他的法度、一心寻求他的，这人有福了！

遵守他的法度、一心寻求他的，这人有福了！

谨守他的法度，全心寻求他的，都是有福的。

谨守耶和华的法度、全心寻求他的人是蒙福的！

遵守他的法度、一心尋求他的，這人便為有福！

遵守他的法度、一心尋求他的，這人有福了！

遵守他的法度、一心尋求他的，這人有福了！

遵守祂的法度、全心尋求祂的人有福了！

謹守他的法度，全心尋求他的，都是有福的。

恪守他法度、一心尋求他的、有福啊！

謹守耶和華的法度、全心尋求他的人是蒙福的！

守其法度、一心求之者、其有福兮、

守其法度、盡心求主者、錫以純嘏兮、

守主法度、一心尋求主者、此等人便為有福、

遵行聖道。兢兢業業。

Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart—

Blessed are those who obey his covenant laws. They trust in him with all their hearts.

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Joyful are those who obey his laws and search for him with all their hearts.

Happy are those who keep his decrees and seek him with all their heart.

Blessed are those who comply with His testimonies, And seek Him with all their heart.

Blessed are those who keep His testimonies, Who seek Him with the whole heart!

Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.

Happy are those who keep His decrees and seek Him with all their heart.

Blessed[ are] they that keep his testimonies,[ and that] seek him with the whole heart.

How blessed are those who observe his rules, and seek him with all their heart,

Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.

但你们若在那里寻求你们的上帝耶和华，全心全意地寻求祂，就必寻见。

耶稣回答说：“爱我的人必遵行我的道，我父也必爱他，并且我们要到他那里与他同住。

你们寻求我，就必寻见。只要你们全心寻求我，

我全心全意地寻求你，求你不要让我偏离你的命令。

我要把我的灵放在你们里面，使你们恪守我的律例，谨遵我的典章。

遵守祂的约和法度的人，耶和华以慈爱和信实相待。

无论是在上帝的殿中事奉，还是遵行律法和诫命，他都寻求他的上帝，尽心去做。因此，他行事顺利。

要谨遵你们的上帝耶和华吩咐你们的诫命、法度和律例。

你们要全心、全意、全力爱你们的上帝耶和华。

求你除去我所受的羞辱和藐视，因为我遵从你的法度。

祂这样做是要使他们持守祂的命令，遵行祂的律法。你们要赞美耶和华！

你要遵从你的上帝耶和华的话，遵行祂的道，照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样，你无论做什么、去哪里都必亨通，

孩子啊，把你的心交给我，欢然走我的道路。

我向你呼求，求你救我，我必持守你的法度。