Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.

遵守他的法度、一心寻求他的，这人便为有福！

遵守他的法度、一心寻求他的，这人有福了！

遵守他的法度、一心寻求他的，这人有福了！

遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！

谨守他的法度，全心寻求他的，都是有福的。

谨守耶和华的法度、全心寻求他的人是蒙福的！

遵守他的法度、一心尋求他的，這人便為有福！

遵守他的法度、一心尋求他的，這人有福了！

遵守他的法度、一心尋求他的，這人有福了！

遵守祂的法度、全心尋求祂的人有福了！

謹守他的法度，全心尋求他的，都是有福的。

恪守他法度、一心尋求他的、有福啊！

謹守耶和華的法度、全心尋求他的人是蒙福的！

守其法度、一心求之者、其有福兮、

守其法度、盡心求主者、錫以純嘏兮、

守主法度、一心尋求主者、此等人便為有福、

遵行聖道。兢兢業業。

Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart—

Blessed are those who obey his covenant laws. They trust in him with all their hearts.

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Joyful are those who obey his laws and search for him with all their hearts.

Happy are those who keep his decrees and seek him with all their heart.

Blessed are those who comply with His testimonies, And seek Him with all their heart.

Blessed are those who keep His testimonies, Who seek Him with the whole heart!

Happy are those who keep His decrees and seek Him with all their heart.

Blessed[ are] they that keep his testimonies,[ and that] seek him with the whole heart.

How blessed are those who observe his rules, and seek him with all their heart,

Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.

But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.

And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies.

And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.

That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah.

and keep the charge of Jehovah thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his ordinances, and his testimonies, according to that which is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself;

My son, give me thy heart; And let thine eyes delight in my ways.

I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.