永恆主啊，我切慕你的拯救；你的律法是我所喜悅的。

耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法也是我所喜爱的。

耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜乐。

耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜乐。

耶和华啊，我盼望你的拯救，你的律法是我的喜乐。

耶和华啊！我渴慕你的救恩，我喜欢你的律法。

耶和华啊，我切慕你的救恩，你的律法是我的喜乐！

耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法也是我所喜愛的。

耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜樂。

耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜樂。

耶和華啊，我盼望你的拯救，你的律法是我的喜樂。

耶和華啊！我渴慕你的救恩，我喜歡你的律法。

耶和華啊，我切慕你的救恩，你的律法是我的喜樂！

耶和華歟、我慕爾拯救、爾律為我所悅兮、

耶和華兮、爾拯救予、予所欣慕、惟爾律法、予所悅懌兮、

主歟、我甚羨慕主之救恩、主之律法、使我喜樂、

求主垂顧。酬我勤忠。

I long for your salvation, Lord, and your law gives me delight.

Lord, I long for you to save me. Your law gives me delight.

I long for your salvation, O Lord, and your law is my delight.

O Lord, I have longed for your rescue, and your instructions are my delight.

I long for your salvation, LORD, and your instruction is my delight.

I long for Your salvation, Lord, And Your Law is my delight.

I long for Your salvation, O Lord, And Your law is my delight.

I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.

I long for Your salvation, Lord, and Your instruction is my delight.

I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law[ is] my delight.

I long for your deliverance, O LORD; I find delight in your law.

I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.

你的法度是我所喜樂的，是我的謀士。

我要在你的律例中喜樂自得；總不忘記你的話。

我的心神渴想你的救恩到暈過去；我仰望你應許的話。

我以你的法度為我永遠的產業；因為這是我心中所喜悅的。

我家在上帝面前豈不是這樣立着麼？上帝和我立了永遠的約；凡事安排、妥當穩固；我受的一切救恩和我的一切願望、他豈不使它發旺麼？

不但如此，就是我們這些首先受聖靈做初收果子的、也是自己心裏歎息，切候着被立為子，就是我們身體之得釋放。因為我們得了救是因着盼望。只是所盼望的若已得看見，便不是盼望了；因為人所看見的、他何必還盼望呢？但我們若盼望所未看見的，就必堅忍切候着。

我要在你的誡命中喜樂自得，因為這是我所愛的。

永恆主啊，我向來切候着你的拯救。

耶路撒冷的女子啊，我誓囑你們：你們若遇見我的愛人，要怎樣告訴他呢？唉，我鬧愛情病了！你的愛人比別人的愛人有甚麼長處呢？

因為按我「內心的人」來說呢、我倒極贊喜上帝之律；但我卻看出，在我肢體中另有個律、和我心思之律交戰，把我擄去、去附從那在我肢體中的罪之律。慘苦啊，我這個人！誰能援救我脫離這有死掌權的身體呢？感謝上帝，藉着我們的主耶穌基督、就能脫離了。這樣看來，論我自己、我是心思上給上帝之律做奴僕，而肉體上給罪之律做奴僕的。

我被困迫於兩難之間，一方面切願着撤離世間、去和基督同在，那更好得多；

永恆主啊，我仰望你的拯救，我遵行你的誡命。我的心遵守你的法度；我熱烈地愛它。

所盼望的遷延而未得、令人憂苦；所切願的一來到，乃像生命之樹。

我因你的訓言而高興，像人得了許多掠物。

願你的慈悲臨到我，使我活着；因為你的律法是我所喜悅的。

他所喜愛的、是永恆主的律法，他晝夜所思想的、也是主的律法。