耶和華啊，我盼望你的拯救，你的律法是我的喜樂。

耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法也是我所喜爱的。

耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜乐。

耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜乐。

耶和华啊，我盼望你的拯救，你的律法是我的喜乐。

耶和华啊！我渴慕你的救恩，我喜欢你的律法。

耶和华啊，我切慕你的救恩，你的律法是我的喜乐！

耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法也是我所喜愛的。

耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜樂。

耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法是我的喜樂。

耶和華啊！我渴慕你的救恩，我喜歡你的律法。

永恆主啊，我切慕你的拯救；你的律法是我所喜悅的。

耶和華啊，我切慕你的救恩，你的律法是我的喜樂！

耶和華歟、我慕爾拯救、爾律為我所悅兮、

耶和華兮、爾拯救予、予所欣慕、惟爾律法、予所悅懌兮、

主歟、我甚羨慕主之救恩、主之律法、使我喜樂、

求主垂顧。酬我勤忠。

I long for your salvation, Lord, and your law gives me delight.

Lord, I long for you to save me. Your law gives me delight.

I long for your salvation, O Lord, and your law is my delight.

O Lord, I have longed for your rescue, and your instructions are my delight.

I long for your salvation, LORD, and your instruction is my delight.

I long for Your salvation, Lord, And Your Law is my delight.

I long for Your salvation, O Lord, And Your law is my delight.

I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.

I long for Your salvation, Lord, and Your instruction is my delight.

I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law[ is] my delight.

I long for your deliverance, O LORD; I find delight in your law.

I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.

你的法度是我的喜樂，是我的謀士。

我以遵行你的律例為樂，我不忘記你的話語。

我的心迫切渴慕你的拯救，你的話語是我的盼望。

你的法度永遠是我的寶貴產業，是我喜樂的泉源。

我的家在上帝面前不正是如此嗎？上帝與我立下永遠的約，這約穩妥可靠。祂必拯救我，成全我的願望。

不但如此，就是我們這些首先得到聖靈的人也在心裡歎息，熱切等候得到兒子的名分，就是我們的身體得到救贖。我們得救的人有這個盼望。不過，看得見的盼望根本不算盼望，因為誰會盼望已經看見的呢？但我們若盼望那尚未看見的，就會忍耐等候。

我以遵行你的命令為樂，我喜愛你的命令。

「耶和華啊，我切切等候你的拯救。

耶路撒冷的少女啊，我懇求你們，倘若遇見我的良人，請告訴他我思愛成病。

按著我裡面的意思，我喜愛上帝的律。然而，我發覺在我身體內另有一個律和我心中的律作戰，將我俘虜，使我服從身體內犯罪的律。我真是苦啊！誰能救我脫離這個被死亡控制的身體呢？感謝上帝，祂藉著我們的主耶穌基督救了我！這樣看來，我的內心服從上帝的律法，但我罪惡的本性卻服從犯罪的律。

我處在兩難之間。我情願離開世界，與基督在一起，那實在是再好不過了。

耶和華啊，我等候你的拯救，我遵行你的命令。我深愛你的法度，一心遵守。

盼望無期，使人憂傷；夙願得償，帶來生機。

我喜愛你的應許，如獲至寶。

求你憐憫我，使我可以存活，因為你的律法是我的喜樂。