Let my tongue sing about your word, for all your commands are right.

愿我的舌头歌唱你的话，因你一切的命令尽都公义。

愿我的舌头歌唱你的言语，因你一切的命令尽都公义。

愿我的舌头歌唱你的言语，因你一切的命令尽都公义。

愿我的舌头歌颂你的应许，因为你一切的命令尽都公义。

愿我的舌头歌唱你的话语，因为你的一切命令都是公义的。

愿我的舌头歌唱你的言语，因为你一切的诫命都是公义的。

願我的舌頭歌唱你的話，因你一切的命令盡都公義。

願我的舌頭歌唱你的言語，因你一切的命令盡都公義。

願我的舌頭歌唱你的言語，因你一切的命令盡都公義。

願我的舌頭歌頌你的應許，因為你一切的命令盡都公義。

願我的舌頭歌唱你的話語，因為你的一切命令都是公義的。

願我的舌頭唱和你的訓言，稱你一切的誡命盡都公義。

願我的舌頭歌唱你的言語，因為你一切的誡命都是公義的。

願我舌謳歌爾言、因爾誡命、咸為公義兮、

爾之誡命、無不合義、余必稱述之靡已兮、

我舌必傳述主道、因主之一切誡命、悉是公義、

默識微言。法度是從。

May my tongue sing of your word, for all your commands are righteous.

May my tongue sing about your word, because all your commands are right.

My tongue will sing of your word, for all your commandments are right.

My tongue sings about your promise, for all your commands are righteous.

Let my tongue sing about Your word, For all Your commandments are righteousness.

My tongue shall speak of Your word, For all Your commandments are righteousness.

Let my tongue sing of thy word; For all thy commandments are righteousness.

My tongue sings about Your promise, for all Your commands are righteous.

My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments[ are] righteousness.

May my tongue sing about your instructions, for all your commands are just.

Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.

Your laws are perfect and completely trustworthy.

The godly offer good counsel; they teach right from wrong.

But still, the law itself is holy, and its commands are holy and right and good.

Your justice is eternal, and your instructions are perfectly true.

So the trouble is not with the law, for it is spiritual and good. The trouble is with me, for I am all too human, a slave to sin.

You brood of snakes! How could evil men like you speak what is good and right? For whatever is in your heart determines what you say.A good person produces good things from the treasury of a good heart, and an evil person produces evil things from the treasury of an evil heart.

Don’t use foul or abusive language. Let everything you say be good and helpful, so that your words will be an encouragement to those who hear them.

I have recited aloud all the regulations you have given us.

I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O Lord, well know.I have not kept the good news of your justice hidden in my heart; I have talked about your faithfulness and saving power. I have told everyone in the great assembly of your unfailing love and faithfulness.

Let your conversation be gracious and attractive so that you will have the right response for everyone.

Repeat them again and again to your children. Talk about them when you are at home and when you are on the road, when you are going to bed and when you are getting up.

I will speak to kings about your laws, and I will not be ashamed.

We will not hide these truths from our children; we will tell the next generation about the glorious deeds of the Lord, about his power and his mighty wonders.

All your commands are trustworthy. Protect me from those who hunt me down without cause.