愿我的恳求达到你面前，求你照着你的言语解救我。

愿我的恳求达到你面前，照你的话搭救我。

愿我的恳求达到你面前，求你照你的言语搭救我。

愿我的恳求达到你面前，求你照你的言语搭救我。

求你垂听我的祈求，照你的应许拯救我。

愿我的恳求达到你面前；求你照着你的应许拯救我。

願我的懇求達到你面前，照你的話搭救我。

願我的懇求達到你面前，求你照你的言語搭救我。

願我的懇求達到你面前，求你照你的言語搭救我。

求你垂聽我的祈求，照你的應許拯救我。

願我的懇求達到你面前；求你照著你的應許拯救我。

願我懇求的進到你面前；照你的諾言援救我吧！

願我的懇求達到你面前，求你照著你的言語解救我。

願我懇求達於爾前、依爾之言拯我兮、

維爾俯聞我祈、拯救我躬、前言克踐兮、

惟願我之籲懇達至主前、依主所許、將我拯救、

垂納我訴。聽我於窮。

May my supplication come before you; deliver me according to your promise.

May you hear my prayer. Save me, just as you promised.

Let my plea come before you; deliver me according to your word.

Listen to my prayer; rescue me as you promised.

Let my plea reach you; rescue me according to your promise.

Let my pleading come before You; Save me according to Your word.

Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.

Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

Let my plea reach You; rescue me according to Your promise.

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.

Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.

耶和华啊，愿你的慈爱临到我！愿你照着你的言语，使你的拯救临到我！

我找到我的仆人大卫，用我圣洁的膏油膏抹了他。我的手必坚定地与他同在，我的膀臂也必使他稳固。仇敌不能毁灭他，不义之子也不能苦待他。我要在他面前打碎他的敌人，我要击打那些恨他的人。我的信实和我的慈爱要与他同在；奉我的名，他的角必被高举。我要把他的左手放到海洋上，把他的右手放到河流中。

求你向我侧耳听，速速地解救我；求你作我避难的磐石、作拯救我的堡垒；

雅各说：“我祖父亚伯拉罕的神，我父亲以撒的神耶和华啊，你曾对我说：‘回到你的本土本族，我必厚待你。’你向你仆人所施行的一切慈爱和信实，我一点也不配。我先前只带着一根木杖过这约旦河，如今我却拥有这两队了。求你救我脱离我哥哥以扫的手，因为我畏惧他，恐怕他来击杀我，连母亲和孩子也一同击杀。但你说过：‘我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙粒，多得无法数清。’”

我向你呼救，向你的至圣所举起双手的时候，求你垂听我恳求的声音。