Deal generously with your servant so that I might live; then I will keep your word.

求你用厚恩待你的仆人，使我存活，我就遵守你的话。

求你用厚恩待你的仆人，使我存活，我就遵守你的话。

求你用厚恩待你的仆人，使我存活，我就遵守你的话。

求你以厚恩待我，使我能活着，并遵守你的话语。

求你恩待你的仆人，使我可以活着，也可以谨守你的话。

求你恩待你的仆人，让我得以存活，并遵守你的话语！

求你用厚恩待你的僕人，使我存活，我就遵守你的話。

求你用厚恩待你的僕人，使我存活，我就遵守你的話。

求你用厚恩待你的僕人，使我存活，我就遵守你的話。

求你以厚恩待我，使我能活著，並遵守你的話語。

求你恩待你的僕人，使我可以活著，也可以謹守你的話。

用厚恩待你僕人哦！使我活着、來遵守你的話。

求你恩待你的僕人，讓我得以存活，並遵守你的話語！

尚其厚待爾僕、使我生存、我乃遵守爾言兮、

降福爾僕、俾我生存、而守爾道兮、

求主施恩於主之僕人、俾我生存、能守主之言語、

福佑小子。加以慈愍。有生之日。誓遵爾命。

Be good to your servant while I live, that I may obey your word.

Be good to me while I am alive. Do this so that I may obey your word.

[ Gimel] Deal bountifully with your servant, that I may live and keep your word.

Be good to your servant, that I may live and obey your word.

Deal generously with Your servant, That I may live and keep Your word.

Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word.

Deal bountifully with thy servant, that I may live; So will I observe thy word.

Deal generously with Your servant so that I might live; then I will keep Your word.

GIMEL. Deal bountifully with thy servant,[ that] I may live, and keep thy word.

Be kind to your servant! Then I will live and keep your instructions.

Do good to your servant. I will live and I will obey your word.

I will sing to the LORD because he has treated me generously.

For the grace of God has appeared, bringing salvation for all people,instructing us to deny godlessness and worldly lusts and to live in a sensible, righteous, and godly way in the present age,

But God, who is rich in mercy, because of his great love that he had for us,made us alive with Christ even though we were dead in trespasses. You are saved by grace!

And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.

Each person should do as he has decided in his heart— not reluctantly or out of compulsion, since God loves a cheerful giver.And God is able to make every grace overflow to you, so that in every way, always having everything you need, you may excel in every good work.As it is written: He distributed freely; he gave to the poor; his righteousness endures forever.Now the one who provides seed for the sower and bread for food will also provide and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness.You will be enriched in every way for all generosity, which produces thanksgiving to God through us.

For this is what love for God is: to keep his commands. And his commands are not a burden,because everyone who has been born of God conquers the world. This is the victory that has conquered the world: our faith.

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared ahead of time for us to do.

Deal with your servant based on your faithful love; teach me your statutes.

LORD, you have treated your servant well, just as you promised.

Turn to me and be gracious to me, as is your practice toward those who love your name.

Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you.

because the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.For what the law could not do since it was weakened by the flesh, God did. He condemned sin in the flesh by sending his own Son in the likeness of sinful flesh as a sin offering,in order that the law’s requirement would be fulfilled in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

Indeed, we have all received grace upon grace from his fullness,