耶和华啊！愿我的呼求达到你面前；求你照着你的话赐我悟性。

耶和华啊，愿我的呼吁达到你面前，照你的话赐我悟性。

耶和华啊，愿我的呼求达到你面前，求你照你的话赐我悟性。

耶和华啊，愿我的呼求达到你面前，求你照你的话赐我悟性。

耶和华啊，求你垂听我的祷告，照你的话赐我悟性。

耶和华啊，愿我的呼声达到你面前，求你照着你的话语赐我悟性！

耶和華啊，願我的呼籲達到你面前，照你的話賜我悟性。

耶和華啊，願我的呼求達到你面前，求你照你的話賜我悟性。

耶和華啊，願我的呼求達到你面前，求你照你的話賜我悟性。

耶和華啊，求你垂聽我的禱告，照你的話賜我悟性。

耶和華啊！願我的呼求達到你面前；求你照著你的話賜我悟性。

永恆主啊，願我的喊求達到你面前；照你應許的話使我明理哦！

耶和華啊，願我的呼聲達到你面前，求你照著你的話語賜我悟性！

耶和華歟、願我呼籲達於爾前、依爾之言、畀我明哲兮、

耶和華兮、我呼籲爾、望爾垂聽、賜余明哲、踐爾前言兮、

主歟、願我之呼籲達於主前、求主依主之言、賜我智慧、

願我呼籲。上達宸聰。依爾之言。命我明通。

May my cry come before you, Lord; give me understanding according to your word.

Lord, may you hear my cry. Give me understanding, just as you said you would.

[ Taw] Let my cry come before you, O Lord; give me understanding according to your word!

O Lord, listen to my cry; give me the discerning mind you promised.

Let my cry reach you, LORD; give me understanding according to your word.

Let my cry come before You, Lord; Give me understanding according to Your word.

Let my cry come before You, O Lord; Give me understanding according to Your word.

Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.

Let my cry reach You, Lord; give me understanding according to Your word.

TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.

Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!

Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.

你们中间若有人缺少智慧，就当向那厚赐众人，而且不斥责人的神祈求，他就必得着。

急难临到我的时候，我求告耶和华，我向我的神呼求；他从殿中听了我的声音，我在他面前的呼求进了他的耳中。

如果你为求哲理而呼喊，为求聪明而扬声；如果你寻找它如同寻找银子，搜寻它好像搜寻宝藏；你就明白怎样敬畏耶和华，并且获得对神的认识。

你的法度永远是公义的，求你赐我悟性，好让我存活。耶和华啊！我一心呼求你，求你应允我；我必遵守你的律例。

如果你谨守遵行耶和华吩咐摩西向以色列人颁布的律例和典章，这样你就必亨通。你要坚强勇敢，不要惧怕，也不要惊惶。

现在求你赐我智慧和知识，使我可以领导这人民；否则，谁能治理你这众多的人民呢？”

那时，利未支派的祭司起来，给人民祝福；他们的声音蒙了垂听，他们的祷告达到天上神的圣所那里。

他改变时间、季节；他废王、立王；他赐智慧给智慧人，赐知识给聪明人。