I praise you seven times a day for your righteous judgments.

我因你公义的典章一天七次赞美你。

我因你公义的典章一天七次赞美你。

我因你公义的典章一天七次赞美你。

因你公义的法令，我要每天七次赞美你。

我因你公义的典章，一天七次赞美你。

我因你公义的法规，一天七次赞美你。

我因你公義的典章一天七次讚美你。

我因你公義的典章一天七次讚美你。

我因你公義的典章一天七次讚美你。

因你公義的法令，我要每天七次讚美你。

我因你公義的典章，一天七次讚美你。

因你公義的典章、我一天七次地頌讚你。

我因你公義的法規，一天七次讚美你。

因爾公義之律例、我頌美爾、日凡七次兮、

爾之典章、惟義是據、我頌美爾、日凡七次兮、

我因主公義之法律、一日七次讚美主、

瞻仰道統。日七其頌。

Seven times a day I praise you for your righteous laws.

Seven times a day I praise you for your laws, because they are right.

Seven times a day I praise you for your righteous rules.

I will praise you seven times a day because all your regulations are just.

Seven times a day I praise You Because of Your righteous judgments.

Seven times a day I praise You, Because of Your righteous judgments.

Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.

I praise You seven times a day for Your righteous judgments.

Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

Seven times a day I praise you because of your just regulations.

Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.

I rise at midnight to thank you for your righteous judgments.

because his judgments are true and righteous, because he has judged the notorious prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality; and he has avenged the blood of his servants that was on her hands.

Mount Zion is glad. Judah’s villages rejoice because of your judgments.

Zion hears and is glad, Judah’s villages rejoice because of your judgments, LORD.

I complain and groan morning, noon, and night, and he hears my voice.