我微小，被人藐视，却不忘记你的训词。

我渺小，被人藐视，却不忘记你的训词。

我渺小，被人藐视，却不忘记你的训词。

我虽然卑微、受人藐视，但我铭记你的法则。

我虽然微小，被人藐视，我却没有忘记你的训词。

我虽然微小，被人轻视，但我没有忘记你的训诫。

我微小，被人藐視，卻不忘記你的訓詞。

我渺小，被人藐視，卻不忘記你的訓詞。

我渺小，被人藐視，卻不忘記你的訓詞。

我雖然卑微、受人藐視，但我銘記你的法則。

我雖然微小，被人藐視，我卻沒有忘記你的訓詞。

我蕞爾微小，被人藐視；但你的訓令、我並沒有忘記。

我雖然微小，被人輕視，但我沒有忘記你的訓誡。

我乃卑微、而被蔑視、不忘爾訓詞兮、

藐茲我躬、為人所篾視、然予不忘爾道兮、

我雖卑微、被人藐視、主之命令、我仍不忘、

雖在危厄。未忘天經。

Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.

I’m not important. People look down on me. But I don’t forget to obey your rules.

I am small and despised, yet I do not forget your precepts.

I am insignificant and despised, but I don’t forget your commandments.

I am insignificant and despised, but I do not forget your precepts.

I am small and despised, Yet I do not forget Your precepts.

I am small and despised, Yet I do not forget Your precepts.

I am small and despised; Yet do I not forget thy precepts.

I am insignificant and despised, but I do not forget Your precepts.

I[ am] small and despised:[ yet] do not I forget thy precepts.

I am insignificant and despised, yet I do not forget your precepts.

I am small and despised. I don’t forget your precepts.

But I am a worm and not a man, scorned by everyone, despised by the people. (niv)

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich. (niv)

Jesus replied,“ Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.” (niv)

Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him? (niv)

He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem. (niv)

Better a little with the fear of the Lord than great wealth with turmoil. (niv)

Looking at his disciples, he said:“ Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. (niv)

Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law. (niv)

I have strayed like a lost sheep. Seek your servant, for I have not forgotten your commands. (niv)

Better the poor whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse. (niv)

Better a little with righteousness than much gain with injustice. (niv)

My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart, (niv)

But as for me, I am poor and needy; may the Lord think of me. You are my help and my deliverer; you are my God, do not delay. (niv)