主之法度、甚為精奇、故我一心謹守、

你的法度奇妙，所以我一心谨守。

你的法度奇妙，所以我一心谨守。

你的法度奇妙，所以我一心谨守。

你的法度奇妙，我一心遵守。

你的法度奇妙，所以我必遵守你的法度，

你的法度奇妙，所以我的灵魂谨守它们。

你的法度奇妙，所以我一心謹守。

你的法度奇妙，所以我一心謹守。

你的法度奇妙，所以我一心謹守。

你的法度奇妙，我一心遵守。

你的法度奇妙，所以我必遵守你的法度，

你的法度奇妙；所以我恪守着。

你的法度奇妙，所以我的靈魂謹守它們。

爾之法度奇妙、我心遵守兮、

爾道神妙、故我守之兮

聖謨奇妙。中心所寶。反覆玩味。漸得其奧。

Your statutes are wonderful; therefore I obey them.

Your covenant laws are wonderful. So I obey them.

[ Pe] Your testimonies are wonderful; therefore my soul keeps them.

Your laws are wonderful. No wonder I obey them!

Your decrees are wondrous; therefore I obey them.

Your testimonies are wonderful; Therefore my soul complies with them.

Your testimonies are wonderful; Therefore my soul keeps them.

Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.

Your decrees are wonderful; therefore I obey them.

PE. Thy testimonies[ are] wonderful: therefore doth my soul keep them.

Your rules are marvelous. Therefore I observe them.

Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.

此道奧妙、超越我之見識、至高至大、我所莫及、

謹守主約及主之法度者、主凡事待以恩惠誠實、

我呼籲主、望主救我、我必遵守主之法度、

守主法度、一心尋求主者、此等人便為有福、

求主啟我目、使我得窺主律法之奧義、

主歟、我愛主之法度、求主使我不至羞愧、

因有一嬰孩為我儕而生、有一子賜於我儕、國政為其所肩荷、其名稱為奇妙、策士、全能之神、永在之父、平康之君、

我遂俯伏於其足前、欲拜之、彼謂我曰、不可、我與爾、並與爾諸兄弟、即為耶穌作證者、同為僕、爾當崇拜天主、蓋感先知之神、亦感為耶穌作證之人、○

主歟、主乃我之天主、我讚主為至上、我頌美主之名、因主行異跡、以誠以信、成主自古所定之命、